HEURES DE VOL - traduction en Danois

• flyvetimer
• timers flyvning
• timers flyvetid
• flytider
• timers flyvetur
• timer at flyve
• timers flyrejse

Exemples d'utilisation de Heures de vol en Français et leurs traductions en Danois

TLG: 16 heures de vol depuis le Royaume-Uni, c'est-à-dire pendant très longtemps, comment occupez-vous votre temps dans l'avion?
TLG: 16 timers flyvetid fra Det Forenede Kongerige, det er meget lang tid, hvordan besætter du din tid på flyet, har du også et præferentielt langtrækkende flyselskab og hvorfor?

Cela permet à tous les élèves de recueillir rapidement leurs heures de vol et de sauter dans le siège d'une compagnie aérienne ou de la position de l'entreprise.
Dette giver alle elever mulighed for hurtigt hente deres flyvetimer og hoppe i sædet af et luftfartsselskab eller corporate position.

Hébergement pas cher en Espagne seulement trois heures de vol avec Ryanair et Wizzair pas cher de plusieurs villes polonaises!
Billig overnatning i Spanien kun tre timers flyvning med den billige Ryanair og Wizzair fra flere polske byer!

Pas encore, mais on a juste 8 heures de vol avant d'atterrir.
Ikke endnu, vi har kun otte timers flyvetid, før vi er nødt til at lande.

A la fin de la formation, le stagiaire doit avoir un minimum de 200 heures de vol au total(y compris PPL A time()).
Ved afslutningen af uddannelsen skal den studerende have et minimum af 200 totale flyvetimer( inklusive PPL( A) tid).

Ce monde de sensations est seulement à quelques heures de vol des grandes villes européennes.
En verden af oplevelser og sensationer, der blot ligger nogle få timers flyvetur fra de europæiske storbyer.

Il faut compter environ cinq heures de vol entre New York
Det tager ca. fem timer at flyve mellem New York til Reykjavík

Walter Lux, 53 ans, 22 500 heures de vol dont 3 000 en tant que commandant de bord sur DC-10.
Kaptajn Walter Lux, 53, 22.500 timers flyvning, herunder 3000 som kaptajn på DC-10.

vous devez vous connecter des milliers d'heures de vol.
skal du logge tusindvis af timers flyvetid.

Cette aide, mise en œuvre par la délégation à Alger, est destinée au financement d'environ 120 heures de vol de deux avions d'épandage affrétés par la Commission.
Denne hjælp, der formidles af delegationen i Alger, skal gå til finansiering af ca. 120 flyvetimer med to spredningsfly hyret af Kommissionen.

Il faut compter environ cinq heures de vol de New York pour rejoindre Reykjavik
Det tager cirka fem timer at flyve fra New York til Reykjavik,

Nous avons 18 heures de vol jusqu'à New York,
Vi har 18 timers flyvning foran os, så hils på sidemanden

avoir complété entre 35 et 40 heures de vol en fonction du type d'école de vol que vous assistez.
17 år gammel og har afsluttet mellem 35 og 40 timers flyvetid afhængigt avanceret søgning skole du deltager.

A la fin de la formation, le stagiaire doit avoir un minimum de total 100 heures de vol(y compris PPL(Un temps) collectées aux Etats-Unis).
Ved afslutningen af uddannelsen skal den studerende have et minimum af 200 totale flyvetimer( inklusive PPL( A) tid).

Les russes réalisaient au-dessus de la mer de beaufort vol environ quatre heures de vol au-dessus de camp sur une hauteur de 760 mètres.
Russerne, som udføres i beaufort havet flyvning omkring fire timer at flyve over lejren i en højde på 760 meter.

comprend 35 heures de vol avec un instructeur et des cours dédiés.
omfatter 35 timers flyvetid med instruktør og dedikerede klasser.

Si vous utilisez deux piles alcalines AA, le casque d'aviation ProFlight de Bose fonctionnera durant au moins 45 heures de vol dans un environnement sonore d'avion normal.
Ved hjælp af to AA alkaline-batterier fungerer ProFlight Bose Aviation headsettet under mindst 45 timers flyvning i typisk flystøj.

Officier mécanicien navigant Alfred Udovich, 56 ans, 15 000 heures de vol dont 750 sur DC-10.
Maskiningeniør Alfred Udovich, 56, 15000 flyvetimer, herunder 750 på DC-10.

L'avion avait été livré à Air Asia en octobre 2008 et avait à ce jour environ 23 000 heures de vol, échelonnées sur 13 600 vols..
Flyet blev leveret til AirAsia i oktober 2008, og havde akkumuleret cirka 23.000 flyvetimer i på 13.600 flyvninger.

C'est normal de сенгвичи, mais à 3-4 heures de vol à leur vraiment assez.
Dette er en fælles service, men efter 3-4 timers flyvning rigtig nok.