IL A L'AIR - traduction en Danois

• han ser
• han virker
• han ser ud
• han lyder
• det har air
• han virkede
• han så
• han så ud
• han lød
• det ud til at være

Exemples d'utilisation de Il a l'air en Français et leurs traductions en Danois

Il a l'air fâché sur toi.
Han virkede vred på dig.

Il a l'air tellement plus mature maintenant.
Han så mere moden ud nu.

Tu ne sais pas encore de quoi il a l'air.
Ingen ved i dag, hvordan han så ud.

Il a l'air d'aimer faire la fête.
Han ser ud til gerne at ville feste.

Il a l'air sincère.
Han lyder oprigtig for mig.

Il a l'air épuisé.
Han ser udmattet ud.

Il a l'air heureux, quand il fait ça.
Han virker glad, når han gør det.

Il a l'air très heureux.
Han lød meget glad.

Il a l'air de m'ignorer complètement.
Han virkede til at ignorere mig fuldstændigt.

Il a l'air encore plus fatigué que la semaine dernière.
Han så næsten endnu mere træt ud end aftenen før.

Euh… est-ce que tu te rappelles… de quoi il a l'air?
Kan du huske… hvordan han så ud?

Il a l'air de souffrir.
Men han ser ud til at lide.

Il a l'air content d'y aller, j'ai pas envie de gâcher ça.
Han lyder glad, og jeg kan ikke lide at ødelægge det.

Il a l'air vieux, fatigué.
Han ser gammel og træt ud.

Il a l'air d'un vrai con.
Han virker som en rigtig idiot.

Il a l'air très énervé.
Han lød meget ophidset.

Il a l'air d'un type gentil. m'aime bien.
Han virkede som en flink fyr, jeg kunne godt lide ham..

Il a l'air pas trop mal, assez intéressant.
Han så jo slet ikke dårlig ud, interessant.

Il a l'air d'un vaurien.
Han lyder som en nar.

Il a l'air d'être un bon.".
Han ser ud til at være god”.