IL ATTRAPE - traduction en Danois

• han fanger
• han griber
• han tager

Exemples d'utilisation de Il attrape en Français et leurs traductions en Danois

Nous en avions un ici, jusqu'à ce qu'il attrape une fièvre qui l'a emporté en moins d'une semaine.
Vi havde en her, indtil han fik feber, der gjorde det af med ham i løbet af en uge.

De plus,, Il attrape tous les sites Web accédé sur le Mac,
Derudover, Det fanger hver hjemmeside åbnes på Mac,

Il attrape des antilopes; il a appris à se faufiler,
Hun fanger antiloper og har lært at snige sig frem,

Il attrape fumée nocive avec des conduits autoportants
Det opfanger skadeligt røg med fritstående kanaler

Cela aussi, l'éloge de la caresse du chiot quand il attrape le jouet, traiter
Også det rose hvalpen kærtegn når han tager fat i legetøjet, behandle det

Il attrape un mélange et« termine»
Det griber en blanding og' finish' det på en måde,

Il attrape toutes les activités effectuées sur votre Mac
Det fanger alle former for virksomhed på din Mac

et en été, il attrape une brise fraîche et heureuse.
og om sommeren fanger den en salig, kølig brise.

blessé et frustré lorsqu'il attrape son enfant dans un mensonge.
såret og frustreret, når de fanger deres barn i en løgn.

qu'il reçoive une luminosité, mais qu'il n'attrape pas directement le soleil.
der modtager lysstyrke, men fanger ikke solen direkte.

Winn-Dixie gagne le cœur de tout le monde alors qu'il attrape une souris, mais le retient doucement dans ses dents,
igen vinder Winn-Dixie hjertet af alle, mens han fanger en mus, men holder det forsigtigt i tænderne,

Il attrape la volaille et entre les bordereaux même une étincelle,
Han griber høns og mellem smutter endnu en gnist,

la balle est assommé, il attrape votre personnage et doit courir à travers le terrain,
bolden bliver slået ud, det fanger din karakter og skal køre over marken,

Pour empêcher votre chien d'ouvrir la poubelle et de manger tout ce qu'il attrape, la prévention est l'une des solutions les plus faciles, mais non moins importantes.
For at forhindre, at din hund åbne skrald og spiser alt du bliver fanget, forebyggelse er en af de nemmeste løsninger, men ikke mindst vigtige.

En outre, Cette information importante doit être libellée de façon qu'il attrape votre attention des lecteurs,
Desuden, denne vigtige oplysninger skal være formuleret på en måde, at det griber dine læsere opmærksomhed,

vous êtes en mesure de simplement adhérer à l'outil de défense et de voir si il attrape la WowMusix Start plug-in à partir de la commencer.
du er i stand til blot støder op til forsvar af og se om det fanger WowMusix Start plug-in fra begyndelsen.

puis une fois qu'il attrape votre regard, fixez-le un instant avant de sourire
så når han fanger dig, ser du blikket et øjeblik,

tuant lentement tous les joueurs qu'il attrape.
langsomt dræbe enhver spiller, den fanger.

l'essentiel c'est qu'il attrape des souris.
det vigtigste er, at han fanger mus.

monta dans les cieux, et il attrape diamants en sautant sur les plates-formes
klatrede ind i himlen, og der fanger diamanter ved at hoppe på platforme