IL NE CONNAÎT PAS - traduction en Danois

• han kender ikke
• han ved ikke
• han kendte ikke
• han forstår ikke
• det oplever ikke

Exemples d'utilisation de Il ne connaît pas en Français et leurs traductions en Danois

Il ne connaît pas la fierté.
De kender ikke til stolthed.

Ne signifie pas nécessairement qu'il ne connaît pas de difficultés économiques.
Dermed ikke sagt, at de ikke oplever økonomiske vanskeligheder.

Carter vient d'arriver, il ne connaît pas grand monde.
Carter er lige flyttet til. Han kender ingen.

Il ne connaît pas le bus?
Har han ikke hørt om en bus?

Il ne connaît pas la honte et se vantera de ses efforts humanitaires.
Han har ingen skam i livet og vil prale af sin humanitære indsats.

Il ne connaît pas votre écriture?
Ér du ikke bekendt med hans skrivemåde?

Il est blessé, il ne connaît pas l'île.
Han er såret og kender ikke øen.

Il ne connaît pas sa famille biologique.
Han ved ingenting om sin biologiske familie.

Il ne connaît pas l'empathie.
De kender ikke empati.

Il ne connaît pas mes amis.
Han kender ingen af mine venner.

Il ne connaît pas son père et vit seul avec sa mère.
Hun kender ikke sin far, men bor alene med sin mor.

Car il ne connaît pas la manière de prophétiser parmi les Juifs.
Thi de kender ikke måden, som der profeteres på blandt jøderne.

Nourriture qu'il ne connaît pas.
Mad hun ikke kender.

Il ne connaît pas le monde extérieur.
De kender ikke verden udenfor.

Mais il ne connaît pas les marques des produits et ne sait pas où les acheter.
Men de kender ikke mærket, eller hvor det kan købes.

Il ne connaît pas Red John.
Han ved ingenting om Red John.

Il ne connaît pas les classes sociales.
Kender ikke de andre klasser socialt miljø.

Il ne connaît pas le numéro.
Hun kender ikke nummeret.

Il ne connaît pas mes enfants.
De kender ikke mine børn.

Car il ne connaît pas la manière de prophétiser parmi les Juifs.
For de kender ikke til den måde, hvorpå der blev profeteret blandt jøderne.