PAS - traduction en Danois

• ikke
• ej
• skridt
• aldrig
• ikk

Exemples d'utilisation de Pas en Français et leurs traductions en Danois

N'y en a-t'il pas assez ici qui attendent d'être découverts.
Jo- der er meget derude, som bare venter på at blive opdaget.

Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées dans tous les pays.
Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført i alle lande.

Un gaucher ne se suiciderait pas en se tirant sur la tempe droite.
En kejthåndet mand skyder sig næppe i højre side af hovedet.

Vous êtes pas un violeur?
Er du slet ikke voldtægtsmand?

C'est peut-être pas qu'un robot débile qui tue des gens.
Måske er han mere end bare en dum robot, der skyder folk.

Elle n'en croyait pas ses oreilles et pourtant,
Hun troede næppe sine egne ører,

Ici pas de poubelle à disposition, chacun repart avec ses détritus.
Der er ingen skraldespande, så hver især slæber sit affald med sig tilbage igen.

Pas mal pour un petit gars de Glasgee.
Lkke dårligt for en lille gut fra" Glasgee.".

Que sait-on?- Pas clair. Une voiture nous attend.
Det er uklart, men der venter en bil på os.

Pas facile quand on a mille choses en tête….
Det var svært at tænke, når der er flere tusind ting i hovedet.

Il était pas né à l'époque.
Han var slet ikke født dengang.

Dose trop bien peut-être pas utile dans la réalisation des objectifs.
Overdreven dosering måske ikke være praktisk i gennemførelsen af de mål.

Pas gentil! Mais le sang a coulé sous les ponts.
Det er jeg ked af, men det er blod under broen.

Pas comme un trophée
Lkke som et trofæ eller en ejendel,

Pas d'enfants!
Lngen børn!

Ici pas de cage.
Her er ingen bure.

Pas facile pour un seul mec de décider pour toute une planète.
Det er meget for én fyr at bestemme for en hel planet.

Je sais pas ce que c'est.
Jeg ved heller ikke hvad det er.

Pas d'éléphants. Malheureusement.
Lngen elefanter, desværre.

Porfilio Madrigal est pas mort, I'enfoiré!
Porfirio Madrigal er slet ikke død!