AI PAS - traduction en Danois

• har ikke
• er ikke
• fik ikke
• behøver ikke
• har aldrig
• blev ikke
• gider ikke
• må ikke
• var ikke
• havde ikke
• ikke have
• ikke få
• ikke får
• ikke havde
• får ikke
• bliver ikke

Exemples d'utilisation de Ai pas en Français et leurs traductions en Danois

J'ai pas le temps de me reposer
Jeg har aldrig tid til at hvile mig

J'en ai pas encore fini avec mes récits de vacances.
Nå, jeg blev ikke færdig med det om feriebørnene.

J'ai pas à te dire pardon.
Jeg behøver ikke at sige:" Undskyld" til dig.

J'ai pas été augmenté cette année.
Jeg fik ikke lønforhøjelse i år.

Il ai pas sur cependant! Nous sommes encore dedans!
Det er ikke ovre endnu!

Je les veux, mais je n'en ai pas besoin.
Jeg vil gerne have dem, men jeg har ikke brug for dem.

J'ai pas la tête à ça, Pie.
Jeg gider ikke at træne, Pie.

J'ai pas le droit de le dire.
Jeg må ikke sige det til nogen.

J'ai pas vu le MC5.
Og jeg har aldrig set MC5.

Et j'ai pas à m'en souvenir.
Men jeg behøver ikke at huske det.

Je te l'ai pas fait en parlant.
Du blev ikke gravid af snak.

J'ai pas dit au revoir à ta mère.
Jeg fik ikke sagt farvel til din mor.

Non, il ai pas. J'ai obtenu un contrat.
Nej, det er ikke, jeg har en kontrakt.

Mais j'ai pas voulu que vous les ayez dans le bras!
Det var ikke meningen, du skulle få krogene i armen!

J'ai pas à me justifier devant quelqu'un qui agit comme un enfant.
Jeg gider ikke at forklare det, hvis du opfører dig som et barn.

Mais j'ai pas à supporter.
Men jeg behøver ikke bære.

Je le peux, mais j'ai pas le droit de jouer de I'argent.
Ja, men jeg må ikke spille om penge.

Je l'ai pas épousée.
Jeg blev ikke gift med hende.

J'ai pas connu ma mère, moi.».
Jeg har aldrig kendt min mor.”.

J'ai pas bien dormi, j'ai fait des cauchemars atroces.
Jeg fik ikke sovet meget i nat. Jeg havde nogle uhyggelige mareridt.