IL POSE - traduction en Danois

• han stiller
• det udgør
• han lægger
• han spørger
• han stillede
• han lagde
• han sætter

Exemples d'utilisation de Il pose en Français et leurs traductions en Danois

Il pose des questions, se renseigne.
Hun stiller spørgsmål og finder ud.

Il pose beaucoup de questions
De stiller mange spørgsmål

Il ne pose problème que lorsqu'on en a trop.
Problemer opstår kun, hvis vi indtager for meget.

Il pose des questions au conseil d'administration.
Der stilles spørgsmål til bestyrelsen.

Pour autant, il se pose toujours les mêmes questions.
Dog rejses der altid de samme spørgsmål.

Et il pose cinq questions écrites.
Hun stiller fem skriftlige og et mundtligt spørgsmål.

Il pose sa voix sur plusieurs morceaux originaux.
Hun skaber hendes malerier i et par originale stykker.

Cependant, les questions qu'il pose sont toujours d'actualité.
Men de spørgsmål, den rejser, er stadig aktuelle.

Il pose des questions trés techniques.
De stiller meget tekniske spørgsmål.

Il pose et répond à deux questions principales.
Den stiller og besvarer to hovedspørgsmål.

A cela d'essentiel qu'il pose précisément cette question
Består i, at den stiller netop dette spørgsmål

Il pose la bouteille à côté de lui.
Hun lægger flasken ved siden af ham.

Mais je le perds rapidement quand il me pose des questions sur moi.
Og han forsvandt pludseligt da jeg stillede spørgsmål ved det.

Il pose souvent des questions qui suscitent la réflexion.
Spørgsmål der ofte giver anledning til refleksion.

Il pose volontiers pour les photographes.
Hun stiller gerne op for fotograferne.

Cependant, il pose également inévitablement de graves questions morales et stratégiques.
Men det stiller ligeledes uvægerlig nogle alvorlige moralske og strategiske spørgsmål.

Il est bon pour les balles, et il pose pas de questions.
Han er god til kugler og stiller ingen spørgsmål.

Qui a des agents de sécurité quand il pose une pêche?
Hvem har sikkerhedsvagt på, mens de sidder på lokum?

CCP, nous devrions nous concentrer sur les objectifs et les tâches qu'il pose.
CCP, bør vi fokusere på de mål og opgaver, det udgør.

Il est Dieu et il pose les limites.
Gud er i kontrol og sætter grænser.