IL POURRAIT - traduction en Danois

• det kan
• det måske
• det kunne
• kunne det

Exemples d'utilisation de Il pourrait en Français et leurs traductions en Danois

Chut, il pourrait t'entendre!»!
Sssh, Han kan måske høre dig"!

Il pourrait être touché par la foudre.
Man kan blive ramt af lynet.

Il pourrait te surprendre.
Måske overrasker han dig.

Il pourrait sauter maintenant
Hun kunne falde nu,

Dans l'après-midi, il pourrait être assez chaud,
Om eftermiddagen kan der være ganske varmt,

Il pourrait se qualifier comme actionnaire.
Du kan nu kalde dig selv for aktionær.

Je pensais qu'il pourrait tromper Allie, mais non!
Jeg troede jeg kunne snyde Pouli, men nej!

Il pourrait nous être utile.
Han kan måske være til gavn.

Il pourrait être mieux si….
Det kunne måske blive bedre hvis….

C'est vrai qu'il pourrait perdre vos lecteurs?
Men så mister de måske deres læsere?

Il pourrait si j'avais le temps de travailler dessus.
Måske hvis jeg havde tid til at arbejde på det.

Il pourrait aussi aboyer
Hun kan også græde,

Il pourrait même être assassin?
Måske kan han endda være morder?

Il pourrait apprendre à piloter un avion.
Måske kan han lære at flyve.

Il pourrait finir en prison,
Hun kunne komme i fængsel

En fait, il pourrait même convaincre les autres de nous laisser tranquilles.
Faktisk kan han måske endda overbevise dem om at lade os være.

Voltage élevé. Il pourrait chauffer tout le labo.
Sådan en ville kunne opvarme hele laboratoriet.

Il pourrait le faire.
Måske gør den.

Il pourrait même retrouver certaines fonctions cérébrales.
Han kan måske få en del af hjernekapaciteten tilbage.

Il pourrait supprimer vos pouvoirs empathiques,
Det kan måske dæmpe dine empatiske evner