IL Y A BEAUCOUP MOINS - traduction en Danois

• der er langt færre
• der er meget mindre
• er der langt mindre
• der er mange færre
• der er meget færre
• der er betydeligt færre

Exemples d'utilisation de Il y a beaucoup moins en Français et leurs traductions en Danois

Il y a beaucoup moins de visiteurs à cette heure de la journée(par opposition au lever du soleil);
Der er mange færre mennesker på besøg på dette tidspunkt af dagen( i modsætning til solopgang);

ici parce qu'il y a beaucoup moins de terminaisons nerveuses.
her fordi der er meget mindre nerveender.

Cependant, il y a beaucoup moins de voix qui parlent de"Problème de maigreur".
Men der er langt færre stemmer, der taler om" Tyndhedsproblem".

le marché des options binaires, il y a beaucoup moins de règles sankcjonujących commerce.
det binære indstillinger marked, der er meget mindre regler sankcjonujących handel.

Comme il y a beaucoup moins de personnes qui négocient,
Fordi der er langt færre mennesker, der handler,

Mais si vous faites une différence entre cette variabilité naturelle, il y a beaucoup moins de variabilité, ce qui facilite la détection d'un petit effet.
Men hvis du forskeller denne naturligt forekommende variabilitet, så er der meget mindre variabilitet, og det gør det lettere at opdage en lille effekt.

Lorsque vous travaillez avec un pulvérisateur, il y a beaucoup moins de risques de traînées
Når man arbejder med en sprøjte, er der meget mindre chance for streger

Pour des raisons diverses, il y a beaucoup moins de miroirs pour les images de CD
Af forskellige årsager er der langt færre spejlinger af cd-/dvd-filaftrykkene

Pour des raisons diverses, il y a beaucoup moins de miroirs pour les images de CD
Af forskellige årsager er der langt færre spejlinger af cd-aftrykkene

Il y a beaucoup moins d'espace sur une smartwatch que sur un smartphone, il pourrait donc
Der er langt mindre plads at gøre med på et smartwatch i forhold til en smartphone,

Grâce à son design simple et sans artifice, il y a beaucoup moins de gaspillage en production que dans les sacs à dos plus compliqués.
Takket være dens simple, ligefremme design er der meget mindre spild i dens produktion end i fremstillingen af mere komplekse rygsække.

Maintenant, il y a beaucoup moins de cas de ce type,
Nu er der langt færre tilfælde af denne type,

Pendant le sommeil, il y a beaucoup moins de salive dans la bouche,
Under søvn er der meget mindre spyt i munden,

Pour des langues polysynthetic il y a beaucoup moins de dépendance sur la structure d'expression tellement là est moins de besoin de catégorie grammatic d'adjectif.
For polysynthetic sprog er der meget mindre afhængighed af sætning struktur så der er mindre behov for Line kategori af Adjektiv.

Il m'a dit d'être dans le premier groupe… il y a beaucoup moins de compétition.».
Han fortalte mig at forsøge at være i den første gruppe, der var meget mindre konkurrence.".

Il m'a conseillé de faire partie du premier groupe, parce qu'il y a beaucoup moins de concurrence.».
Han fortalte mig at forsøge at være i den første gruppe, der var meget mindre konkurrence.".

De plus, il y a beaucoup moins de résidents et, en prime, un stationnement assigné.
Derudover er der signifikant færre beboere, og som en bonus, tildelt parkering.

Malheureusement, il y a beaucoup moins de recherches sur les effets troubles de l'alimentation sur la fertilité masculine.
Desværre, der er betydeligt mindre forskning om effekten spiseforstyrrelser har på mandlig fertilitet.

Il y a beaucoup moins de temps pour empêcher l'infiltration de logiciels malveillants
Det er en masse mindre tidskrævende at forhindre, at malware infiltration end

Il y a beaucoup moins de temps pour empêcher l'installation
Det er en masse mindre tidskrævende at forhindre installation,