ILS DIRIGENT - traduction en Danois

• de leder
• de styrer
• de fører
• de direkte
• de kører
• de driver
• de hersker

Exemples d'utilisation de Ils dirigent en Français et leurs traductions en Danois

Ils dirigent au sein de votre milieu mais un très grand nombre d'entre vous ne peuvent encore voir l'abomination.
De hersker i jeres midte, men så mange af jer kan ikke se afskyeligheden, endnu.

Ils doivent s'assurer que tous ceux qu'ils dirigent ont reçu la protection du Sceau du Dieu Vivant.
De skal sikre at alle dem, de leder, tilbydes beskyttelsen af den levende Guds Segl.

Ils dirigent toujours l'entreprise aujourd'hui
De driver stadig firmaet i dag

Les gestionnaires sont particulièrement bien placés pour influencer leurs activités par la manière dont ils dirigent leurs équipes.
Ledere er entydigt positioneret til at påvirke deres virksomheder ved, hvordan de leder deres hold.

De grands éloges pleuvront sur ces faux représentants qui diront qu'ils dirigent Mon Peuple.
Store anerkendelser vil blive overøst på de falske repræsentanter, som siger at de leder Mit folk.

de servir ceux qu'ils dirigent.
dem med lederskabsansvar tjener, dem de leder.

Regan et Cornwall révèle leur cruauté absolue, qu'ils dirigent à King Lear et à Gloucester.
Cornwall lyst til magt afslører deres absolutte grusomhed, som de leder ved King Lear og Gloucester.

À la sortie marquée en anglais EXIT, ils dirigent souvent d'autres signes dans la construction de la flèche
Til udgangen markeret på engelsk EXIT fører de ofte andre tegn i kernen i pilene

Avec le CEO Roy McKnight, ils dirigent l'entreprise pendant une exceptionnelle période de croissance.
Sammen med formand og CEO Roy McKnight leder han Mylan igennem en periode med hidtil uset vækst.

Ceci signifie qu'ils dirigent votre trafic vers un serveur VPN,
Dette betyder, at de dirigerer din trafik gennem en VPN-server,

écoutent des sermons, qu'ils dirigent la musique et chantent
lytter til taler, leder musikken og synger med,

Ils dirigent leur énergie vers la création des Communautés de Lumière(Second Sceau).
De retter deres energi mod Skabelse af Fællesskaber af Lys( Det Andet Segl).

Ils dirigent le flux de lumière vers le bas
De rette lyset strøm ned

Le Camp de Botte laisse des utilisateurs pour lire des fichiers mémorisés sur la partition de Mac, quand ils dirigent Windows.
Boot Camp gør det muligt for brugerne at læse filer på Mac partition, når de kører Windows.

Ils dirigent tout en fournissant à leur équipe la formation
De leder deres hold med træning og støtte some r

ils vous montreront qu'ils ne sont pas indifférents quand ils dirigent leurs activités humanitaires vers quelque chose qui leur tient à cœur
vil de vise dig, at de ikke er ligeglade, når de leder deres humanitære aktiviteter til noget, der er tæt

de stimuler le changement bien nécessaire pour demain dans les entreprises qu'ils dirigent.
at øge tiltrængt ændring for i morgen i virksomheder, de fører.

place orientée promotions, mais ils dirigent tous les temps pour news-tap.
plads orienteret kampagner, men de direkte hver gang for at news-tap.

à promouvoir le changement plus que nécessaire pour demain dans les entreprises qu'ils dirigent.-.
at øge tiltrængt ændring for i morgen i virksomheder, de fører.

à promouvoir le changement plus que nécessaire pour demain dans les entreprises qu'ils dirigent.
fremme tiltrængt ændring for i morgen i de virksomheder, de kører.