INÉVITABLE - traduction en Danois

uundgåelig
inévitable
inéluctable
inévitablement
incontournable
indispensable
fatalité
uomgængelig
indispensable
inévitable
incontournable
impératif
uafvendelig
irréversible
inévitable
incontournable
inexorable
irrémédiable
inéluctable
irrévocable
uundgåelighed
inévitable
fatalité
inévitabilité
inéluctabilité
nødvendig
nécessaire
indispensable
besoin
essentiel
obligatoire
nécessité
requise
doit
faut
exigé
nødvendigt
nécessaire
indispensable
besoin
essentiel
obligatoire
nécessité
requise
doit
faut
exigé
undgås
éviter
evitez
eviter
empêcher
prévenir
échapper
uundgåeligt
inévitable
inéluctable
inévitablement
incontournable
indispensable
fatalité
uundgåelige
inévitable
inéluctable
inévitablement
incontournable
indispensable
fatalité
uomgængeligt
indispensable
inévitable
incontournable
impératif
uafvendeligt
irréversible
inévitable
incontournable
inexorable
irrémédiable
inéluctable
irrévocable
uomgængelige
indispensable
inévitable
incontournable
impératif
uafvendelige
irréversible
inévitable
incontournable
inexorable
irrémédiable
inéluctable
irrévocable

Exemples d'utilisation de Inévitable en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est inévitable, je pense.
Det er uundgåligt, tror jeg.
Donc quand l'inévitable se produit, ensuite… ça apaise la souffrance.
Så når det uvægerligt sker, så… Mindsker det slaget.
Si c'est inévitable, pourquoi se précipiter?
Hvis det er uundgaeligt, hvorfor sa forhaste sig?
C'est inévitable; je l'aime.
Den er uundværlig, og jeg elsker den.
C'est nécessaire et inévitable… Mais aussi, simultanément….
Selvfølgeligt, nødvendigt og uundværligt- men samtidig.
Il est presque inévitable de ne pas pleurer.
Det er næsten umuligt at lade være med at græde.
Il est inévitable et reste enregistré plus tard dans la mémoire de la caisse enregistreuse.
Det er uundværligt og gemmes senere i kasseapparatets hukommelse.
De petits problèmes surgissent, ce qui est inévitable.
Små problemer, og det vil der uvægerligt.
Sa réaction était inévitable.
Hans reaktion var uundværlig.
C'est inévitable.
Fordi det er uundgaeligt.
C'est inévitable.
Selon plusieurs lutteurs, une nouvelle opération est inévitable.
Efter gentagne operationer kan ny operation blive umulig.
Il est dans l'ordre qu'une peine inévitable suive une faute volontaire.
Dette er forventningen om, at en straf uvægerligt vil følge efter en forseelse.
cela était peut-être inévitable.
hvilket måske også var umuligt.
C'est inévitable.
Det er uundgåeIigt.
Préparent à une guerre civile qu'ils savent inévitable.
Det er en forberedelse til den borgerkrig de ved vil komme.
Lorsque l'on organise un dîner, une chose est inévitable: les tâches.
Når man skriver opgave er der én ting der er obligatorisk.
D'autres pensent qu'il est inévitable de modifier fondamentalement le système.
Andre anser omvendt en grundlæggende ændring af systemet for uundgåelig.
un rhume est parfois inévitable.
en omgang influenza ikke undgås.
C'était inévitable.
Det kunne ikke være anderledes.
Résultats: 3114, Temps: 0.2337

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois