INCERTAINS - traduction en Danois

• usikre
• uklare
• usikkerhed
• uvisse
• usikker
• usikkert
• uklar

Exemples d'utilisation de Incertains en Français et leurs traductions en Danois

les problèmes méthodologiques étaient incertains et aussi montré de nombreuses différences de résultats.
de metodiske problemer var usikker og også det viste adskillige forskelle i resultater.

Nous ne pouvons entrer en campagne pour les élections européennes si nous sommes incertains de l'avenir de ce traité.
Vi kan ikke gå til valg til Parlamentet, når det er usikkert, om denne traktat kommer eller ej.

les moyens de traiter le leaky gut syndrome sont tout aussi incertains que les raisons.
måder at behandle utæt tarm syndrom er lige så usikkert som grundene.

Selon The Economist,« ils sont le fait d'une révolution improvisée et aux objectifs incertains».
De er, med The Econosmists ord,“ del af en revolution med usikkert formål.”.

Les résultats sont incertains, mais l'approche diplomatique,
Resultatet er uvist, men den diplomatiske tilgang,

L'avenir du plan de retrait de Gaza est à présent des plus incertains et les violences semblent s'intensifier dans la région.
Gaza-planens fremtid er nu meget uvis, og volden i området synes at tage til.

Cette offre est aussi pour aider ceux qui sont incertains au sujet de Dubai mode de Vie
Dette tilbud er også til at hjælpe dem, der er i tvivl om Dubai Livsstil og spekulerer på,

Tout d'abord, nous vous conseillons de vous abstenir de tout incertains tiers de téléchargement des pages web,
For det første, vil vi råde dig til at afstå fra alle tvivlsomme tredjeparts download web-sider,

Pour ceux qui sont incertains quant à la façon dont la taxe s'applique à eux,
For dem, der er i tvivl om, hvordan skat gælder for dem,

l'introduction de l'euro constituerait une expérience politique aux avantages incertains.
en indførelse af euroen ville være et politisk eksperiment med tvivlsomme fordele.

Le public attend des décisions efficaces qui aident à renouer avec la confiance en ces temps incertains.
Borgerne forventer effektive beslutninger, der medvirker til at genoprette tilliden på et tidspunkt med usikkerhed.

nombre de caractères incertains).
antal ubestemte tegn).

Le ressort de Prague et l'invasion soviétique suivante de la Tchécoslovaquie ont mené à l'autre la purge Soviétique-exigée des éléments incertains en parti communiste bulgare.
Prag-foråret og den efterfølgende sovjetiske invasion af Tjekkoslovakiet førte til en anden sovjetisk mandat udsprøjtning af tvivlsomme elementer i den bulgarske kommunistparti.

Offrir à votre public un rabais important a le pouvoir de convertir des lecteurs incertains en clients fidèles.
At tilbyde dit publikum en værdifuld rabat har evnen til at konvertere usure læsere til trofaste kunder.

intégrés à des problèmes multiples dans des contextes incertains et dynamiques.
integrerede løsninger på mangesidede problemer i usikre og dynamiske sammenhænge.

irlandaises est s'ils sont incertains sur la façon de vérifier leur authenticité.
irske noter er, hvis de er i tvivl om, hvordan man kan kontrollere deres ægthed.

Toutefois, certains titulaires sont toujours incertains de leurs obligations à cet égard,
Nogle ansøgere er imidlertid stadig usikre på deres forpligtelser i denne henseende,

Pour ceux qui sont un peu incertains, doubler au blackjack est un coup qui vous permet d'augmenter votre mise d'un montant pouvant aller jusqu'à 100%(c'est-à-dire le doubler).
For dem der måske er lidt usikre, fordobles i Blackjack er et træk, som giver dig mulighed for at øge din indsats med et beløb på op til 100%( dvs. at fordoble det).

ne peut être écartée tant que les résultats du processus de négociation restent incertains.
ikke kan afvises, så uvisse som resultaterne af forhandlingsprocessen vedblivende er.

en face d'eux sont incertains, dans de nombreux autres pays il ya trop,
det sydlige Frankrig, foran dem er usikre, i mange andre lande er der for meget,