INCONFORTABLES - traduction en Danois

• ubehagelige
• ukomfortable
• akavede
• ubekvemme
• utilpas
• ubehageligt
• ubehagelig
• akavet
• ukomfortabel

Exemples d'utilisation de Inconfortables en Français et leurs traductions en Danois

Peaux sèches et inconfortables avec La Roche-Posay.
irriteret og atopisk hud med La Roche-Posay.

Exfoliation et Peaux sèches et inconfortables avec La Roche-Posay.
Eksfoliering og Meget tør, irriteret og atopisk hud med La Roche-Posay.

Un inmu peut aider à rendre les soins personnels moins inconfortables.
En inmu kan gøre den personlige pleje mere behagelig.

La procédure est arrêtée pour des sensations inconfortables ou étranges.
Proceduren stoppes for ubehagelige eller underlige fornemmelser.

Astringent Glossaire: Peaux sèches et inconfortables.
ORDLISTE: Meget tør, irriteret og atopisk hud.

Peaux sèches et inconfortables avec La Roche-Posay.
irriteret og atopisk hud med La Roche-Posay.

de réduire le nombre de manifestations inconfortables.
reducere antallet af ubehag manifestationer.

Ces talons aiguilles sont vraiment inconfortables, c'est vraiment une bonne chose que je n'aie pas à les porter.
Disse høje hæle er utrolig ukomfortable, så det er godt jeg ikke ville have dem på.

Si vous êtes fatigué de confondre et de tomber dans des situations inconfortables, abordons le sens de ces deux concepts similaires,
Hvis du er træt af at forvirre og falde i akavede situationer, lad os håndtere betydningen af disse to lignende,

Les conducteurs de poids lourds employés sont satisfaits des limitations des temps de roulage qui visent à préserver leur santé tout en les obligeant cependant à attendre dans des endroits inconfortables.
De ansatte lastbilschauffører er glade for de kørselsrestriktioner, som tager sigte på deres sundhed, men som ikke forpligter til ventetider på ukomfortable steder.

Les positions de travail inconfortables sont fréquentes dans les opérations de forage manuel,
Ubekvemme arbejdsstillinger er hyppige i forbindelse med håndholdte boreopgaver,

la préservation à long terme des postures inconfortables, les gestes tranchants.
bærer tunge byrder, langsigtet bevaring af akavede arbejdsstillinger, skarpe gestus.

les employés confortables sont plus productifs et contribuent à un environnement de travail plus positif que les employés inconfortables.
komfortable medarbejder er mere produktive og bidrager mere til et positivt arbejdsmiljø, end ukomfortable medarbejdere.

Cependant, ces poses peuvent encore se sentir inconfortables à un moment donné, ce qui est une raison suffisante pour les éviter.
Dog kan disse udgør stadig føler sig utilpas på et tidspunkt, og det er fint at undgå dem.

les employés devaient travailler dans des postures inconfortables.
hvor arbejdstagerne skulle arbejde i ubekvemme stillinger.

vous mai se sentent inconfortables.
kan du føler dig utilpas.

Porter des vêtements inconfortables où vous devez toujours faire attention à ce que tout est toujours correct est une mauvaise idée.
Iført ubehageligt tøj, hvor du altid skal være opmærksom på, om alt stadig er rigtigt, er en dårlig idé.

Il est important de se rappeler qu'une communauté où les gens se sentent inconfortables ou menacés n'est ni sain, ni productif.
Det er vigtigt at huske at et fællesskab hvor folk føler sig generet eller utilpas ikke er produktivt.

Apparaissent le lendemain les douleurs, les sensations inconfortables douloureuses, qui dans le couple de jours passent.
Den næste dag er der smerte, ubehagelig smerte, som går over et par dage.

Bien que les effets puissent être désagréables ou inconfortables, la plupart des problèmes de thyroïde peuvent être bien gérés s'ils sont correctement diagnostiqués et traités.
Selvom virkningerne kan være ubehagelige eller ubehageligt, kan de fleste problemer med skjoldbruskkirtlen blive forvaltet godt, hvis korrekt diagnosticeret og behandlet.