INCORPORANT - traduction en Danois

• indarbejde
• inkorporerer
• indeholder
• omfatter
• at integrere
• inkorporering
• indgår
• at indlejre
• inkorporere
• indeholdende

Exemples d'utilisation de Incorporant en Français et leurs traductions en Danois

Les jeux en ligne peut varier de jeux simples à base de texte aux jeux incorporant des graphiques complexes
Online spil kan strække sig fra simple tekst-baserede spil til spil indeholder kompleks grafik

Plusieurs tuners sont devenus des outils de traitement multitâche avec certains même incorporant des métronomes, des mécanismes de liquidation et des lampes de poche!
Mange tunere er blevet multitasking værktøjer med nogle endda inkorporere metronomer, windup mekanismer og lommelygter!

de Power BI Premium en incorporant une analytique visuelle dans des applications et portails internes de votre organisation.
Power BI Premium ved at integrere visuelle analyser i organisationens interne programmer og portaler.

Innover de nouveaux produits, fonctions et services en recourant à des outils de recherche et de développement et en incorporant les activités d'analyse des données.
Opfinde nye produkter, funktioner og tjenester ved hjælp af forsknings- og udviklingsværktøjer og inkorporere dataanalyseaktiviteter.

Désormais, vous pouvez automatiser la totalité du processus, du devis à l'encaissement, en incorporant Adobe Sign dans les workflows Microsoft Dynamics.
Og nu kan du automatisere din proces fra tilbud til betaling komplet ved at integrere Adobe Sign i Microsoft Dynamics arbejdsgange.

L'Empire romain commencerait officiellement, avec Augustus incorporant également l'Egypte dans sa domination.
Det Romerske Rige ville officielt begynde, med Augustus også inkorporere Egypten inden for sit herredømme.

Avec Microsoft Stream, ajoutez encore plus d'interaction à vos présentations en incorporant dans Sway de la vidéo lisible directement dans le document.
Med Microsoft Stream kan du tilføje endnu mere interaktion i dine præsentationer ved at integrere video i Sway, som kan afspilles direkte i dokumentet.

la transformer en un mécanisme de promotion de la santé, incorporant divers styles de yoga,
gøre det til et sundhedsfremmende mekanisme, inkorporere forskellige stilarter af yoga,

avoir une longueur appropriée, en incorporant des mots clés pertinents.
være af en passende længde, samt have indarbejdet relevante søgeord.

on utilise ces substances à des concentrations variables en les incorporant dans des textures très riches.
kan der benyttes stoffer i forskellige koncentrationer, indarbejdet i meget fyldige teksturer.

Meritus University offre une approche unique de l'éducation en incorporant des mélanges pratiques et efficaces d'expériences d'apprentissage traditionnelles,
Meritus University tilbyder en unik tilgang til uddannelse ved at indarbejde praktiske og effektive blandinger af traditionelle, moderne

aux cellules d'origine humaine, ni aux produits incorporant des tissus ou des cellules d'origine humaine, ou qui en sont dérivés;
celler af human oprindelse eller produkter, der inkorporerer, eller som hidroerer fra, vaev eller celler af human oprindelse.

Fidèle à la sportif souche pure, en incorporant une position centrale arrière-moteur de 4,2 litres
Tro mod sport ren stamme, der inkorporerer en motor-bageste midterposition på 4,2 liter og otte cylinder V

ajoutez vos touches personnelles en incorporant des effets spéciaux
tilføj dine personlige detaljer ved at inkorporere specielle effekter

En incorporant le bouton"Ajouter à Google" à votre site, vous acceptez les Conditions d'utilisation de Google,
Ved at medtage knappen" Føj til Google" på dit website accepterer du at være bundet af Googles servicevilkår

vous trouverez incorporant des aliments à faible indice glycémique est une habitude,
vil du finde at indarbejde lavt glykæmisk fødevarer er en vane,

Connectez un stade de microscope incorporant le chauffe-caoutchouc et le«HEATER» du boîtier du contrôleur avec un câble dédié.
Tilslut et mikroskop stadie, der inkorporerer gummi varmer og" varmer" af controller-etuiet med et dedikeret kabel.

Nous avons développé des produits compatibles avec les espaces biophiliques, en incorporant des éléments naturels,
Vi har udviklet produkter, som nemt kan understøtte biofiliske steder, ved at inkorporere naturlige elementer,

Incorporant le premier calibre automatique originaire de Schaffhausen,
Det indarbejdede den første automatiske kaliber med Schaffhausen oprindelse,

C'est avec ses formes se créant elles-mêmes, incorporant idées spirituelles
Det er med disse selvskabte former- der legemliggør åndelige ideer