INDEXATION - traduction en Danois

• indeksering
• indeksregulering
• indeks
• pristalsregulering
• at indeksere
• dyrtidsregulering

Exemples d'utilisation de Indexation en Français et leurs traductions en Danois

Auparavant, les systèmes de recherche, d'indexation et de classement de Google utilisaient la version de bureau des sites Web.
Tidligere har Googles krypterings-, indekserings- og rangordningssystemer brugt desktopversionen af hjemmesider.

Vous vous demandez toujours si les outils d'indexation de backlink valent la peine d'être utilisés ou non?
Lurer du stadig på, om backlink indexerværktøjer er værd at bruge nu, eller ej?

Le juge prévoit systématiquement dans sa décision une indexation de la contribution(sur l'indice des prix à la consommation des ménages urbains généralement).
I sin afgørelse baserer domstolen sig systematisk på en indeksregulering af bidraget( baseret på det almindelige forbrugerprisindeks for husholdninger i byer).

Baloo est un service d'indexation et de recherche de fichiers que Dolphin utilise pour rechercher les fichiers.
Baloo er et system til filindeksering og søgetjeneste, som Dolphin bruger til at søge efter filer.

Indexation et filtrage Planification,
Indekseres og filtreres Planlægning

Si l'information concerne les pages visitées par un robot d'indexation ou un robot personnel,
Hvis sidebesøgene stammer fra spiders eller bots og undersøgelse er nødvendigt for at illustrere

Vous pouvez configurer les préférences d'indexation s'appliquant de manière globale à tous vos futurs index.
Du kan angive indstillinger for indeksering, som anvendes globalt på alle indekser, du efterfølgende opbygger.

Il ne pouvait davantage assurer une indexation des recettes d'exportation tirées des produits de base par les ACP.
Ordningen kunne heller ikke sikre nogen prisindeksering af AVS-landenes indtægter fra råvareeksporten.

Une fenêtre de configuration d'indexation va alors apparaître.
hvorefter et værktøj til konfiguration af indexering dukker op.

non fermée par des liens d'indexation à la source.
ikke lukket fra indekseringsforbindelser til kilden.

Explorer et afficher" et"Demander une indexation" sont tout aussi importants.
Handlingerne" hent og gengiv" og" anmod om indeksering" er lige vigtige.

le pourcentage d'indexation, etc….
procentsatsen på bindingsperioden osv.

Et avec un seul diamètre pour toutes les pièces prothétiques: tous les piliers se combinent avec tous les implants*- et maintenant avec aussi l'option Indexation.
Og med kun én diameter for alle protetiske komponenter kan ethvert abutment sættes sammen med et hvilket som helst implantat efter ønske- nu med mulighed for indeksering.

OneCNC 4 ou 5 axes indexation supporte n'importe quel combinaison de tables rotatives pour orienter la pièce,
OneCNCXR 4 eller 5-akse indeksering støtter enhver kombination af drejeborde at orientere del, så maskiner med 2 1/2

L'examen est appelé indexation, et il faut beaucoup de personnes
Undersøgelsen kaldes indeksering, og det kræver en betydelig mængde af mennesker

L'émetteur s'engage normalement à payer le montant spécifié dans le lien(parfois indexation et plus), ainsi que les intérêts, à une date ultérieure(ou des dates).
Udstederen normalt indvilger i at betale det angivne beløb på obligationsmarkedet( undertiden plus indeksregulering), samt renter, på et senere tidspunkt( eller datoer).

l'application de bureau Dropbox est en phase d'indexation des fichiers dans votre dossier Dropbox,
Dropbox på computeren er i gang med at indeksere filerne i din Dropbox-mappe,

Avec Outlook 2010 indexation correctif, il peut même restaurer des emails perdus ou supprimés, des flux RSS, contacts, etc. Une fois fait avec Outlook 2010 fixant les questions d'indexation, vous pouvez prévisualiser réparé et les données récupérées avant la restauration.
Sammen med Outlook 2010 indeksering fix, kan det endda gendanne mistede eller slettede e-mails, RSS-feeds, kontakter osv Når det er gjort med fastsættelsen Outlook 2010 indeksering spørgsmål, kan du få vist repareret og gendannede data før restaurering.

vous ne pouvez pas voir de l'argent pour le lien sans indexation.
man ikke kan se penge til linket uden indeksering.

pour 2016, moyennant une indexation juridiquement contraignante applicable en vertu du statut des fonctionnaires;
respektere den juridisk bindende indeksering, der finder anvendelse i henhold til personalevedtægten;