Exemples d'utilisation de Indisposition en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
sous forme d'indisposition, de faiblesse et de douleur,
i form af indisposition, svaghed og smerte,une fatigue constante et une indisposition.
ses plaintes d'indisposition et de douleur, et effectue également un examen externe.
klager over uanstændighed og smerte og udfører også en ekstern undersøgelse.les symptômes sont lavés et le patient les attribue à un surmenage ou à une légère indisposition.
des efforts et une indisposition du sujet.
le patient se plaint d'une indisposition à d'autres occasions.
patienten klager over indisposition ved andre lejligheder.Mais ne prescrivez pas le médicament vous-même, plus vous n'aurez pas besoin d'interrompre le traitement en cas d'indisposition.
Men ikke ordinere stoffet selv, jo mere behøver du ikke at afbryde behandlingsforløbet i tilfælde af uopsættelighed.ne ressent aucune indisposition.
oplever ikke nogen uanstændighed.ne présente aucun signe d'indisposition, il est préférable de commencer par observer son état.
ikke oplever tegn på ubehag, er det bedre at først observere hans tilstand.le corps met en garde contre une maladie imminente avec une légère indisposition.
som regel vil kroppen advare om en nærliggende sygdom med mild lidelse.Dans certains cas, lors d'une exacerbation, les patients ne ressentent qu'une douleur dans la région lombaire, sans ressentir aucun autre signe d'indisposition.
I nogle tilfælde føler patienten kun smerter i lænderegionen under en exacerbation uden at mærke andre tegn på indisposition.C'est-à-dire que la personne elle-même doit d'abord essayer de trouver une source d'indisposition.
Det er først, at personen selv skal forsøge at finde en kilde til uopsættelighed.dès les premiers signes d'indisposition.
med de første tegn på utilpashed.Un enfant peut être léthargique et capricieux en raison d'une faiblesse générale et d'une indisposition.
Et barn kan være sløv og lunefuld på grund af generel svaghed og uanstændighed.la présence de légers symptômes d'indisposition.
tilstedeværelsen af svage symptomer på indisposition.rappelez-vous combien de temps dure votre indisposition.
husk, hvor længe din uopsættelighed varer.faiblesse et indisposition- tout cela est attribué à la fatigue et à d'autres maladies.
svaghed og uanstændighed- alt dette skyldes træthed og andre sygdomme.d'autres signes d'indisposition, il est impératif de consulter un médecin.
svaghed og andre tegn på utilpashed, bør du absolut konsultere en læge.certain nombre d'autres tests, dont chacun réduira la gamme des causes d'indisposition.
som hver især vil indsnævre omfanget af årsager til uopsættelighed.des douleurs sévères dans le bas de l'abdomen sont un signe caractéristique d'indisposition.
alvorlig smerte i underlivet er et karakteristisk tegn på uopsættelighed.
