INSULTE - traduction en Danois

• fornærmelse
• hån
• krænker
• fornærmelser
• at have fornærmet
• nedværdigelse
• sviner

Exemples d'utilisation de Insulte en Français et leurs traductions en Danois

Quelqu'un insulte ses camarades de classe, quelqu'un a besoin de prouver sa supériorité physique.
Nogen fornærmelser klassekammerater, nogen har brug for at bevise sin fysiske overlegenhed.

Elle humilie et insulte.
Hun ydmyger og fornærmelser.

c'est une sorte d'insulte!
det anses for krænkende.

C'est carrément une insulte aux gens comme nous.
Faktisk er denne diskussion ganske fornærmende for folk som mig.

Pour une insulte, Gorgoni tuerait Papa? J'en doute.
Gorgoni dræber ikke far bare på grund af en fornærmelse.

Est ce que cette insulte était accidentelle ou intentionnelle?
Var den fornærmelse et tilfælde eller med vilje?

Après une telle insulte, je suis surprise qu'il veuille vous revoir.
Efter den fornærmelse, er det utroligt, han vil se dig.

Condamné pour insulte à l'islam.
Frikendt for angreb på islam.

Ce serait une insulte pour lui de le penser.
Det er en fornærmelse mod ham at tro det.

C'est une insulte à la vie».
Det er et overgreb på livet.«.

C'est une insulte à sa mémoire.
Det vil være at fornærme mindet om ham.

C'est une insulte pour les enseignants.
Det er en hån mod lærerne.

C'est faire insulte à notre intelligence que de nier leur existence.
At nægte, at det sker, vil helt ærligt være en fornærmelse mod vores intelligens.

C'est une insulte à notre Constitution.
Dette er et angreb på vores forfatning.

Je suis une insulte, un embarras.
Jeg er et spot, en pinlighed.

Il ne permet aucune insulte à l'honneur de sa.
Han tillader ingen at krænke Hans ære.

Insulte ou compliment?
Krænkelse eller kompliment?

Franchement, c'est une insulte à I'empire le plus puissant du monde.
Det er fornærmende, at verdens største rige skal kæmpe mod dette.

C'est une insulte pour un musicien arabe,” dit-il.
Det er fornærmende for en arabisk musiker,” fortsætter han.

C'est une insulte.
Det er fornærmende.