INTERAGIR DIRECTEMENT - traduction en Danois

• interagere direkte
• direkte interaktion

Exemples d'utilisation de Interagir directement en Français et leurs traductions en Danois

phase climatérique se produisent de fortes fluctuations des taux d'hormones, interagir directement avec les neurotransmetteurs cérébraux responsables de la sphère émotionnelle.
som klimakterium fase forekomme kraftige udsving i hormon niveauer, direkte interaktion med cerebrale neurotransmittere er ansvarlige for den følelsesmæssige sfære.

dans laquelle les utilisateurs peuvent interagir directement avec les dirigeants de l'entreprise et discuter de leurs problèmes.
hvor brugerne kan interagere direkte med topchefernes og diskutere deres problemer.

où vous pouvez interagir directement avec les visiteurs de votre site et lancer des discussions contenant les meilleurs conseils,
hvor du kan engagere dig direkte med dine besøgende og starte debatter om de bedste tips, tricks

Notre emplacement dans la capitale du pays nous permet d'interagir directement avec la convergence du Canada
Vores beliggenhed i nationens hovedstad gør os i stand til at indgå direkte med konvergensen af canadiske

Les fans ont pu interagir directement avec les gars au cours de la diffusion en direct sur YouTube de près de huit heures qui a également présenté des performances
Fans var i stand til at interagere direkte med gutterne i løbet af den næsten otte time lange YouTube-live stream, der også omfattede forestillinger og berømthedsgæster som Cowell,

les marketeurs peuvent mieux cibler leurs clients et les professionnels des relations publiques ont la possibilité d'interagir directement avec les parties prenantes.
markedsførere kan målrette deres kunder bedre, og PR-fagfolk har mulighed for at interagere direkte med interessenter.

même être en mesure d'interagir directement et suggérer des améliorations.
selv være i stand til at interagere direkte og foreslå forbedringer.

de les utiliser et d'interagir directement avec eux, y compris la surveillance professionnelle(comme décrit ci-dessous).
bruge eller interagere direkte med websites, apps, indhold, produkter og andre tjenester fra tredjeparter, herunder Professionel overvågning( som defineret nedenfor).

à un service qui nous permet d'interagir directement avec nos clients et que nous exploitons(ou qui est exploité pour nous), et qui peut être affiché sur différentes plateformes et dans différents environnements en ligne ou mobiles, y compris ceux qui sont exploités par des tiers.
der drives af tredjeparter, og som giver os mulighed for at interagere direkte med vores gæster.

Avec des réseaux sociaux, lorsque vous interagissez directement avec ces plateformes.
Med sociale netværk når du interagerer direkte med disse platforme.

Grâce à la caméra USB EyeToy", les quatre joueurs apparaissent en même temps à l'écran et interagissent directement avec les personnages et les environnements!
Takket være det fantastiske EyeToy kamera kan alle fire spillere optræde på skærmen samtidig og interagere direkte med figurer og omgivelser for at konkurrere om abeovermagten!

Nous pouvons obtenir des informations personnelles en interagissant directement avec vous, par exemple.
Vi kan indhente personoplysninger ved direkte interaktion med dig, f. eks. i forbindelse med.

Mais ce sont toutes des parties de notre corps avec lesquelles nous interagissons directement avec notre environnement, en confrontation direct,
Men så er der alle de dele af vores krop, hvor vi meget direkte interagerer med omgivelserne, i direkte konfrontation,

Lorsque vous interagissez directement avec nous- comme lorsque vous nous demandez des informations au sujet de notre mission;
Når du direkte interagerer med os- f. eks. hvis du spørger om vores arbejde;

Il interagit directement avec les cellules responsables de la lutte contre l'infection(4).
Det interagerer direkte med de celler, der er ansvarlige for at bekæmpe infektion( 4).

Cela est dû au fait que le système init interagit directement avec le noyau et les systèmes d'alimentation.
Dette skyldes, at init-systemet interagerer direkte med kernen og elsystemerne.

L'utilisation délibérée de substances génotoxiques qui interagissent directement avec l'ADN n'est pas acceptable dans les médicaments destinés à des animaux producteurs d'aliments.
Det er ikke tilladt bevidst at anvende genotoksiske stoffer, der interagerer direkte med DNA, i lægemidler til dyr bestemt til fødevareproduktion.

Issue Tracking Access possède un modèle de suivi des problèmes qui interagit directement avec la liste de suivi des problèmes sur un site SharePoint.
Problemstyring Access har en problem sporings skabelon, der fungerer direkte med listen problemsporing på et SharePoint-websted.

Distributeur bot- un programme qui interagit directement avec l'échange, souvent à l'aide de l'API pour la réception
Handel bot er et program, der interagerer direkte med exchange, ofte ved hjælp af en API til at hente

Ils interagissent directement avec à la fois l'essence vivante de la Terre
De vekselvirker direkte med både planeten Jordens levende essens