Exemples d'utilisation de Intimidation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Journaliste d'investigation, Paul Connolly se fait enfermer volontairement dans les pires prisons du monde où intimidation et violence sont loi.
Den undersøgende journalist Paul Connolly bliver frivillig indsat i verdens farligste fængsler, hvor trusler og brutalitet er en del af dagligdagen.qui venge cruellement les camarades de classe pour intimidation.
comme faisant partie de l'effort permanent d'intimidation et d'humiliation de ces militantes pacifiques.
der kun kan ses som et led i de igangværende bestræbelser på at intimidere og ydmyge disse fredelige kvindelige kampagnedeltagere.donnera poutine plus de possibilités pour«intimidation des voisins et de la violation du droit international», estime l'auteur.
ville give Putin flere muligheder for" Chikane af naboer og overtrædelse af folkeretten," siger forfatteren.dans la paix, sans intimidation ni coercition.
fredeligt og uden trusler eller tvang søge og give samtykke.Depuis lors, vous pouvez voir les symptômes physiques de cette intimidation, la cyberintimidation est beaucoup plue un risque;
Siden kan du se de fysiske symptomer på denne mobning, Cyber-mobning er langt større risiko;Il a évoqué la nécessité pour le Liban d'avoir des élections« libres de toute interférence et intimidation extérieures».
Han lavede en spids og unødvendig henvisning til Libanons behov for et valg“ fri for indblanding og trusler udefra”.procédure médicale et intimidation ne sont que quelques exemples.
en medicinsk procedure, og mobning er kun nogle få eksempler.responsables de la société civile font l'objet de manœuvres d'intimidation et de harcèlement, ils sont arrêtés
journalister og ledere inden for civilsamfundet udsættes for trusler og chikane, de arresteresDes éloges comme le bottin mondain, mais aussi une longue liste de violations pour mauvais comportement… usage excessif de la force, intimidation, racisme.
Hædersbeviser ud af røven, samt en lang liste af embedsovertrædelser overdreven vold, trusler, racistisk profilering.les actes d'intimidation et les décès inexpliqués.
fremsættelse af trusler og uforklarlige dødsfald.Ces tentatives d'intimidation de tous les critiques sont manifestement destinées à faciliter la voie vers une démocratie définie par le gouvernement militaire.
En Amérique, cette intimidation résulte en grande partie d'une interprétation révisionniste de l'évacuation,
I Amerika skyldes denne skræmthed stort set en revisionistisk fortolkning af den amerikanske evakuering,Intimidation des défenseurs des droits de l'homme
Chikanering af fortalere for menneskerettigheder,Pensez à renforcer votre procédure pour traiter un incident d'intimidation avec un story-board étape par étape comme celui décrit ci-dessous.
Overvej at styrke din procedure til håndtering af en mobning hændelse med chaque étudiant devrait avoir droit à une éducation de qualité, sans intimidation.
bør alle studerende har ret til en uddannelse af høj kvalitet, uden at blive intimideret.L'élévation des frais d'inscription pour les étudiants étrangers hors Communauté européenne piétine nos valeurs et intimidation la francophonie, déclare l'académicienne.
Stigningen i studieafgifter for udenlandske studerende uden for Det Europæiske Fællesskab trampler vores værdier og truer den fransktalende verden, hævder akademiker Barbara Cassin.Reveton en ce qui concerne les tactiques d'intimidation.
ceux qui dirige ma ville à travers peur et intimidation.
navne på min liste. Dem, der styrer min by med trusler og frygt.Ensemble, il peut certainement être utilisé pour des amis à la preuve de leurs copines de prédateurs et la cyber intimidation et vice versa.
Kan det helt sikkert bruges til kærester til bevis deres veninder fra rovdyr og cyber bøller og vice versa.
