Exemples d'utilisation de Intitulée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Microsoft Virtual Earth 3D possède une application intitulée Locate qui localise l'utilisateur en suivant la trace de la connexion Internet.
Microsoft Virtual Earth 3D leveres med et program, der hedder Locate, som viser, hvor brugeren er, ved at spore internetforbindelsen.Le livre fait partie de la série intitulée«Compétences essentielles pour le secteur public».
En Italie, une loi intitulée""paquet sécurité"" était en préparation depuis un certain temps.
I Italien havde udarbejdelsen af et lovforslag med navnet" sikkerhedspakke" været undervejs i nogen tid.Si vous cochez la case intitulée Afficher la progression dans l'icône de la boîte à miniatures,
Hvis du aktiverer feltet som hedder Vis fremgang i statusfeltets ikon,Son premier grand succès est une toile intitulée La Mort de Chatterton,
Henry Wallis er bedst kendt for oliemaleriet The Death of Chatterton,Il y a une nouvelle section intitulée"Movie Coming Soon" où vous pouvez regarder des bandes-annonces des films à venir.
Der er et nyt afsnit med navnet' Film kommer snart', hvor du kan se trailere til de kommende film.Point 1.6.80Communication de la Commission intitulée«Lasanté et la lutte contre la pauvreté dans les pays endéveloppement»- COM(2002) 129 et Bull. 3-2002,point 1.6.50Communication de la Commission-.
Kommissionens meddelelse» Sundhed og fattigdomslempelse i udviklingslandene«- KOM(2002) 129 og Bull. 3-2002, punkt 1.6.50.sélectionnez son nom dans la liste déroulante intitulée Ajouter un objet. L'objet apparaîtra au centre du parcours.
vælges navnet i listefeltet som hedder Tilføj objekt:. Objektet vises i midten af banen.vous disposiez d'une table intitulée Client et que cette table contienne les champs Ville,
du har en tabel med navnet Kunde, og at tabellen indeholder felter med Une étude de l'Institut Montaigne intitulée«La fabrique de l'islamisme», a détaillé la radicalisation de la société musulmane française.
En rapport fra Institut Montaigne:" The Islamist Factory" beskriver radikaliseringen af det franske muslimske samfund.à savoir la réduction en une ligne intitulée"Célébrations du millénaire de l'Union européenne".
nemlig nedsættelsen af en budgetkonto, som hedder" Den Europæiske Unions afholdelse af festligheder i forbindelse med årtusindskiftet".Une vidéo intitulée Cliff'Em All est présentée en 1987,
Renseignez-vous sur la culture et l'histoire de la ville, puis contournez les lignes d'entrée pour admirer la peinture emblématique de Léonard de Vinci, intitulée«La dernière Cène».
Lær om byens kultur og historie, så omgå indgangslinjerne for at se Leonardo da Vincis ikoniske maleri af' The Last Supper'.Du côté droit de votre blog, dans la barre latérale, se trouve une section intitulée Méta.
Til højre i bloggen findes der i sidepanelet et afsnit med navnet Meta.Le premier est encore un mois a continué son action«Connexion 0», et le second a repris sa proposition intitulée«Start 0 Redémarrer».
Først for en måned fortsatte handling" Connect 0", og den anden fornyede hans forslag hedder" Start 0 Reset".Ajout d'un nouveau dialogue intitulée Interaction Tactile dans le menu des préférences de NVDA pour configurer comment NVDA fonctionne avec les écrans tactiles.
Tilføjet en ny dialogboks ved navn" Berøringsindtastning" under NVDAs menu under Præferencer til at konfigurere, hvordan NVDA fungere med berøringsskærme.Une partie du film intitulée« Fleuve de glace» met en scène un Témoin de Jéhovah qui refuse de faire son service militaire.
En del af filmen hed“ Ice River” og skildrede et af Jehovas Vidner der nægtede at udføre militærtjeneste.Monsieur le Président, il y a dix ans je représentais l'Italie à une conférence de l'OMS qui se déroulait à Lisbonne, intitulée«Tabac ou santé».
Hr. formand, for ti år siden repræsenterede jeg Italien ved en WHO-konference i Lissabon med navnet" Tobak og sundhed«.Ensuite, vous devez ouvrir le logiciel et cliquez sur l'option intitulée« Recover».
Derefter, du skal åbne softwaren og klikke på indstillingen hedder' Gendan'.En réponse aux nombreuses demandes reçues au cours des dernières années, Liz Greene a écrit une nouvelle analyse intitulée"Carrière et Vocation".
For at imødekomme en stigende efterspørgsel i de senere år har Liz Greene også skrevet en ny analyse ved navn" Karriere og Erhverv".
