INTUITION - traduction en Danois

• intuition
• fornemmelse
• mavefornemmelse
• indsigt
• instinkt
• intuitive
• tarmfølelse
• hunch
• intuitionen
• instinkter

Exemples d'utilisation de Intuition en Français et leurs traductions en Danois

Un enquêteur doit suivre son intuition.
Man skal følge sine instinkter.

Que peut-on percevoir par Intuition?
Hvordan oplever man via intuitionen?

Elle avait une excellente intuition.
Hun havde gode instinkter.

Ou par l'écoute intérieure(Intuition).
Den indre leder( intuitionen).

Je me fie à votre intuition.
Jeg stoler på dine instinkter.

Il faut écouter nos sens et notre intuition.
Vi er nødt til at lytte til følelserne og intuitionen også.

Connexion aux énergies et le développement de votre intuition lié au monde divin.
Træningerne og udvikling af intuitionen og kontakten med den åndelige verden.

De laisser un peu de place à notre intuition aussi.
Det giver også plads for intuitionen.

Que le Lecteur fasse confiance en son intuition.
Derfor må kunstneren tro på sin INTUITION.

Une intuition, DiNozzo?
Fornemmelser, DiNozzo?

Suivez votre intuition.
Følg dine mavefornemmelser.

Mon intuition dit une chose, et ma logique dit une chose entièrement différente.
At mine følelser siger ét, og min logiske sans siger noget andet.

Encore une intuition qui va au panier.
Der røg endnu en mistanke i vasken.

Mon intuition de la féminité m'informe
Min intuitive indsigt i det kvindelige sind siger mig,

J'ai eu une intuition que tu ne reviendrais peut-être pas.
Jeg havde på fornemmelsen, at du ikke kom tilbage.

Ce n'est pas une intuition. C'est de la science.
Det er ikke en tanke, det er ren videnskab.

Appelez ça intuition féminine ou perception extra-sensuelle, mais je flaire le danger qui approche.
Kald det intuition eller ESP, men jeg kan altid fornemme en fare.

Intuition» dans le marché.
Skabe” awareness” i markedet.

Ce que l'on appelle intuition, sixième sens ou connaissance intuitive.
Kald det intuition, sjette sans eller fornemmelse.

Ce savoir et cette intuition constituent la vraie religiosité».
Denne viden, denne følelse, er kernen i ægte religiøsitet".