INSTINKTER - traduction en Français

• instincts
• instinct

Exemples d'utilisation de Instinkter en Danois et leurs traductions en Français

Deres instinkter er gode.
Vos intuitions sont bonnes.

Det kræver mere end gode instinkter med Shepherd.
Il faut plus que de bons instincts avec Sheperd.

I det mindste er Caseys instinkter gode.
Je dois admettre que Casey a de l'instinct.

Nå men, det viste sig, hun også havde andre instinkter.
Eh bien, il se trouve qu'elle avait d'autres instincts.

mine ører, mine instinkter.
mes oreilles- mon flair.

Du udnytter bare dine instinkter.
Tu n'as qu'à te servir de ton instinct.

Det er kun… en skal som drives af sjæleløse instinkter.
C'est une coquille, poussée par un instinct débile.

Jo for det er kun dyr der har instinkter og hormoner der påvirker dem.
Sinon, ce sont des animaux soumis à leurs instinct et hormones.

Følg ikke dine instinkter.
Ne te fie pas à tes instincts.

skal du opleve naturlige instinkter.
vous devrez faire l'expérience d'instincts naturels.

Man skal følge sine instinkter.
Un enquêteur doit suivre son intuition.

De sagde, at mine instinkter var gode.
Vous dites que j'ai un bon instinct.

Jeg tror på instinkter.
Je crois vraiment à l'intuition.

Som sagt har du gode instinkter.
Comme je le disais, tu as un bon instinct.

Du skulle have hørt ham tale om sine instinkter.
T'aurais du l'entendre parler de ses pressentiments.

Det hele var instinkter.
Tout se faisait d'instinct.

for skurke har også gode instinkter.
Les grands criminels ont un sacré flair.

Jeg har altid fulgt mine instinkter.
J'ai toujours suivi mon instint.

Næsten alle, før eller senere, har moderlige instinkter.
Presque chaque personne semble avoir tôt ou tard un instinct maternel.

Stol på dig selv og dine instinkter.
Ayez confiance en vous et en votre instinct.