IRRATIONNELS - traduction en Danois

• irrationelle
• irrationale
• irrationel
• irrationelt
• ufornuftige

Exemples d'utilisation de Irrationnels en Français et leurs traductions en Danois

Ils peuvent, c'est bien connu, rester irrationnels bien plus longtemps que vous ne pouvez rester solvable.
Markedet kan opføre sig irrationelt, meget længere end du kan holde dig solvent.

Laissez-moi vous parler des comportements irrationnels. Et je veux commencer en vous donnant des exemples d'illusions d'optique
Jeg vil fortælle jer en smule om irrationel adfærd. Og jeg vil starte med at give jer nogle eksempler på visuelle illusioner.

Les marchés peuvent rester irrationnels beaucoup plus longtemps
Markedet kan opføre sig irrationelt, meget længere

parler des femmes et de leurs emotions- comment ils peuvent être irrationnels ou comment les femmes beaucoup bascule.
tiden om kvinder og deres emotions- hvordan irrationel de kan være eller hvor meget kvinder flip-flop.

les marchés peuvent demeurer irrationnels plus longtemps
so kan markedet være irrationelt i længere tid,

vous devriez les rejeter comme étant non informés, irrationnels ou stupides.
betyder imidlertid ikke, at du skal afvise dem som uinformeret, irrationel eller dum.

peur de perdre et de jugement irrationnels sont complètement éliminés lorsque vous utilisez ce logiciel.
Frygt for at miste og irrationel dom er fuldstændig afskaffet ved brug af denne software.

Ces expériences peuvent continuer à causer un sentiment de souffrance ou des actes irrationnels et l'empêcher de réaliser ses aptitudes
Disse oplevelser kan fortsætte med at påføre ham smertefølelse eller få ham til at handle irrationelt og blokere for fuldstændig klar,

on ne peut qualifier leurs actes de lâches et irrationnels.
deres handling var hverken fej eller irrationel.

Ces personnes seront caractérisés par des délires irrationnels mais interconnectés, les pensées de persécution
Disse personer vil være præget af irrationelle, men indbyrdes forbundne vrangforestillinger,

Des changements radicaux irrationnels comme les nouvelles conditions en matière de frais d'inscription pourraient déséquilibrer ce système éducatif,
Urimelige radikale ændringer, som f. eks. nye betingelser for studieafgifter, skal forskubbe balancen i uddannelsessystemet,

des systèmes de propagande, bien rodés à pousser les gens à des comportements irrationnels, meurtriers voire suicidaires.
vi skal ikke undervurdere kapaciteten i det effektive propagandaapparat til at drive folk til irrationelle, morderiske og selvmorderiske handlinger.

Le mappings, Le irrationnels, mais aucun de ces travaux survivre.
On irrationals men ingen af disse værker overleve.

nombres irrationnels, surds, les nombres négatifs,
firkantede rødder, irrationelle tal, surds,

tels que la stabilité des prix et les critères irrationnels du Pacte de croissance et de stabilité, qui sont utilisés
stabilitets- og vækstpagtens irrationelle kriterier, der anvendes som påskud for at fortsætte privatiseringerne

par le biais d'amendements irrationnels.
Strasbourg som eneste hjemsted gennem ufornuftige ændringsforslag.

bizarres et apparemment irrationnels[que] Lassie ou Rover démontrent",
quirky og tilsyneladende irrationelle opførsel[ som] Lassie

recours à cette pratique, ne peut rester insensible face à ces actes irrationnels et barbares de la dictature cubaine.
der udfører dødsstraf, kan ikke sidde denne irrationelle og barbariske handling fra det cubanske diktaturs side overhørig.

Kronecker est opposé à l'utilisation des nombres irrationnels, les limites supérieures
fra begyndelsen af 1870'erne, Kroneckers var imod brugen af irrationelle tal, øvre

Son livre sur l'arithmétique commerciale Di mineures guisa est comme perdu est son commentaire sur le Livre X d'Euclide'éléments qui contenait un traitement numérique des nombres irrationnels Euclide qui s'était approché du point de vue géométrique.
Hans bog om kommerciel aritmetiske Di mindre guisa er gået tabt som er hans kommentar til Bestil X i Euclid' s Elements, som indeholdt en numerisk behandling af irrationelle tal som Euclid havde kontaktet fra et geometrisk synspunkt.