Exemples d'utilisation de Isolats en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Devrait se concentrer sur des isolats obtenus à partir des programmes de contrôle nationaux
La concentration d'éfavirenz libre requise pour obtenir une inhibition de 90 à 95% des souches de type sauvage ou des isolats de laboratoire et cliniques résistant à la zidovudine varie,
Den frie koncentration af efavirenz, der er nødvendig for 90- 95% hæmning af vildtype- eller zidovudinresistente laboratorieisolater og kliniske isolater in vitro var fra 0,46 til 6,8 nM i lymfoblastoide cellelinier,Alors que les isolats et les hydrolysats sont poussés plus haut que le concentré en
L'étravirine a demontré une activité antivirale sur des isolats primaires du VIH-1 du groupe M(sous-type A,
Etravirin udviser aktivitet mod HIV- 1 gruppe M( undertype A, B, C, D, E, F og G) og HIV- 1 gruppe O primære isolater med EC50- værdier på henholdsvis 0,En raison de l'essor massif du marché des isolats et extraits de cannabis, nous voyons de
På grund af den enorme udvikling på cannabisekstrakt og isolat markedet ses mange hjemmesider,
Dans des essais cliniques pivots, les isolats provenant de la plupart des patients ayant présenté un échec virologique sous traitement contenant de l'abacavir ont montré par rapport à l'inclusion,
Isolater fra patienter, som har haft virologisk svigt under en behandling med abacavir i pivotale kliniske forsøg, viste i de fleste tilfælde enten ingen NRTI- relaterede ændringerDes isolats de VIH issus de 5 patients traités par nelfinavir ont montré une réduction de leur sensibilité in vitro au nelfinavir de 5 à 93 fois par rapport à la valeur à l'inclusion,
Hiv- isolater fra 5 patienter i behandling med nelfinavir viste nedsættelse( med en faktor 5 til 93) af følsomheden overfor nelfinavir in vitro sammenlignet med matchede La névirapine a montré une activité antivirale in vitro contre des isolats du VIH-1 du groupe M de sous types A,
Nevirapin viste antiviral aktivitet in vitro mod gruppe M HIV- 1- isolater fra typerne A, B, C,4 fois plus basse) sur la majorité des isolats cliniques du VIH-1, ayant montré après traitement
over for størstedelen af HIV- 1- kliniske isolater, som udviser nedsat følsomhed over for de godkendte proteasehæmmere:Des études in vitro sur des isolats cliniques(y compris les staphylocoques résistants à la méthicilline,
In vitro studier med kliniske isolater( inklusive methicillin-resistente staphylokokker, vancomycinresistente enterokokkerLes isolats cliniques du VIH-1 résistants aux inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse(INTI), aux inhibiteurs non
HIV- 1 kliniske isolater, der er resistente over for nucleosid- analog reverse transcriptase- hæmmere( NRTI),infectées par différents isolats cliniques primaires de VIH-1, comprenant des isolats résistants à la zidovudine et des inhibiteurs non
primære kliniske isolater af HIV- 1, inklusive isolater som var resistente over for zidovudin,s'élève à 1,1 µmol/ l vis-à-vis des isolats primaires du VIH-1 de sous-type B dans les CMSP.
er 1- 6 µmol/ l ved lymfoide cellelinier og 1, 1 µmol/ l mod primære HIV- 1 subtype B isolater i PBMC' er.
Activité antivirale in vitro Le darunavir est actif contre les souches de laboratoire et des isolats cliniques de VIH-1, ainsi que des souches de laboratoire de VIH-2 dans des modèles
Antiviral aktivitet in vitro Darunavir udviser aktivitet mod laboratoriestammer og kliniske isolater af HIV- 1 og laboratoriestammer af HIV- 2 i akut inficerede T- cellelinjer,portant sur des patients naïfs de tout traitement antirétroviral, un génotypage a été effectué sur des isolats plasmatiques de VIH-1 provenant de tous les patients ayant un ARN-VIH-1 supérieur à 400 copies/ ml confirmé aux semaines 48, 96 ou 144, ou au moment de l'arrêt du médicament en cas de sortie d'étude précoce.
klinisk undersøgelse( GS- 01- 934) med antiretroviral- naive patienter blev der foretaget genotypebestemmelser på plasma- HIV- 1- isolater fra alle patienter med bekræftet HIV RNA> 400 kopier/ ml ved uge 48, 96 eller 144 eller på tidspunktet for tidlig seponering af forsøgsmedicinen.des analyses génotypiques ont été réalisées sur des isolats de VHB provenant de 379 patients sur un total de 629 patients traités par l'adéfovir dipivoxil pendant 48 semaines.
der samtidig var inficeret med HIV) blev genotypeanalyser udført på HBV- isolater fra 379 ud af i alt 629 patienter, som var blevet behandlet med adefovirdipivoxil i 48 uger.Les mutations de résistance à l'entecavir(en plus des mutations de résistance à la lamivudine M204V/ I+/- L180M) ont été observées à l'inclusion sur 10 des 187(5%) isolats des patients résistants à la lamivudine traités par entecavir et ayant eu une analyse de résistance, indiquant qu'un traitement préalable par la lamivudine peut sélectionner ces mutations de résistance et qu'elles peuvent exister à une faible fréquence avant le traitement par l'entecavir.
Der sås ETVr- substitutioner( foruden LVDr- substitutioner rtM204V/ seuls les produits comestibles auxquels CBD isolat a été ajouté.
kun de spiselige produkter, som CBD isolere er blevet tilføjet.Ces isolat faire cela pour moi et j'ai été en appréciant" n'avoir ne pas entendu" les niveaux sonores normalisés de l'environnement extérieur autour de moi.
Disse ISOLAT gøre netop det for mig og jeg har været der nyder'' ikke høre'' de normaliserede lydniveauer af de udvendige miljø omkring mig.aider maisons isolat froid, en fait une excellente option pour économiser sur le chauffage tout redécorer la maison.
hjælpe Kolde isolere huse, hvilket gør dem en stor mulighed for at spare på opvarmning, mens nyistandsætte huset.
