J'AI UNE QUESTION - traduction en Danois

• jeg har et spørgsmål
• mig spørge
• jeg har et spørgsmåi
• jeg havde et spørgsmål
• jeg spørger
• jeg spørge
• jeg vil stille
• mig en ting
• der er et spørgsmål

Exemples d'utilisation de J'ai une question en Français et leurs traductions en Danois

Mais j'ai une question pour vous.
Men først har jeg et spørgsmål til jer alle.

Maintenant j'ai une question.
Nu har jeg et spørgsmål.

J'ai une question pour toi, à laquelle t'es pas obligé de répondre.
Har jeg et spørgsmål til dig, som du ikke behøver at besvare.

Maintenant j'ai une question.
Nu har jeg et spørgsmål til dig.

Mais avant de partir, j'ai une question.
Men inden vi smutter, har jeg et spørgsmål.

A propos de cet article, j'ai une question.
I forbindelse med artiklen har jeg et spørgsmål.

En tant que présidente du Conseil général, j'ai une question très simple.
Som formand for departementsrådet har jeg et spørgsmål.

J'ai lu les 4 premiers chapitres mais j'ai une question;
Okay, efter at have læst de fire første linjer har jeg et spørgsmål.

Cela dit, puisque tu en parles, j'ai une question.
Men siden du nu nævner det så har jeg et spørgsmål til dig….

J'ai une question sur ma commande.
Jeg har spørgsmål om min ordre.

J'ai une question.
Et spørgsmå i.

J'ai une question concernant les saignements de nez.
Har et spørgsmål om næseblod.

J'ai une question. À qui dois-je m'adresser?
Jeg har et spørgsmel. Hvem kan jeg spørge?

J'ai une question à te poser.
Lad mig stille dig et spørgsmål.

J'ai une question concernant l'assurance voyage.
Dernæst har jeg spørgsmål til rejseforsikring.

J'ai une question pour toi.
Jeg må spørge dig om noget.

J'ai une question.
Jeg har et sporgsmal.

J'ai une question… sur la victime.
SpørgsmåI om offeret.

J'ai une question relative aux congés payés.
Har et spørgsmål angående selvbetalt ferie.

J'ai une question, vous avez la réponse.
Jeg har spørgsmålet, du har svaret.