JOUAIENT - traduction en Danois

• spillede
• legede
• optrådte
• spiller
• leger
• spille
• spillet
• spilte

Exemples d'utilisation de Jouaient en Français et leurs traductions en Danois

Les filles jouaient avec leurs nouveaux jouets.
Pigerne har leget med deres nye legetøj.

Ils jouaient ensemble quand ils étaient petits.
Rosie og han plejede at lege sammen, da de var små.

Certains jouaient au football avec lui».
Som om nogen har spillet fodbold med det.”.

Des enfants jouaient dans la poussière.
Børnene der legede i støvet.

Heureusement que les enfants ne jouaient pas dehors à ce moment là.
Heldigvis var børnene ikke ude at lege, da det skete.

Jouaient au hockey dans la rue.
Vi legede akrobatik i gaden.

Ils jouaient au hockey avec!
De spillede hockey med dem!.

Ils jouaient tous ensemble, sauf un.
De fortsatte med at spille; alle bortset fra en.

Ils jouaient tous là.
De har alle brugt til at spille derude.

Ils y jouaient aussi pour se préparer à la guerre.
De spillede det også som en forberedelse til krig.

Et ils jouaient ensemble en club.
De havde spillet i klub sammen.

Les enfants jouaient où tout le monde pouvait les voir.
Hvor børnene har leget under alles opsyn.

D'autres jouaient au ping-pong.
Andre spiIIede bordtennis.

Des enfants jouaient déjà sur le sable.
Der var også børn, der legede i sandet.

Certains jouaient aux cartes, d'autres dormaient.
Nogle af os spillede kort, mens andre sov.

En général, nous jouaient aux dominos, après le dîner.
Vi plejer at spille domino efter middagen.

Tous jouaient dans de grands clubs.
De spiller alle i storklubber.

C'étaient de vieux enregistrements qui jouaient et rejouaient sans cesse.
Der var masser af gamle optagelser, der spillede det igen og igen… Vi hørte dem.

On savait qu'ils jouaient en contre.
Vi vidste, de ville spille på kontra.

les télés jouaient des dessins animés en boucle.
tv'ene der spillede endeløse bånd med tegneserier.