JOUAIENT - traduction en Espagnol

• desempeñaban
• jugaban
• tocaban
• actuaban
• interpretaban
• desempeñan
• jugando
• jugar
• jugaron
• desempeñaba
• desempeñado
• tocaron
• tocan
• tocar

Exemples d'utilisation de Jouaient en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu sais quoi? Si les singes jouaient au foot, ils materaient les sportifs.
Tú sabes, si los monos jugaran fútbol patearían algunos traseros atléticos.

Abby et Jessie jouaient ensemble, mais êtes-vous proches des Buckman?
Sé que Abby y Jessie juegan juntas, pero¿usted y los Buckman son allegados?

Puis dans un train, des gars jouaient aux cartes, puis de nouveau à pied.
Después en un tren… jugábamos a las cartas… Luego otra vez a pie.

S'ils jouaient pour le 1860-Munich, je n'aurais pas à me lever si tôt.
Si jugaran en Munich 1860 no tendría que madrugar tanto.

Des enfants jouaient aux Indiens.
Los vecinos juegan a los vaqueros.

Ils revenaient de Elks où ils jouaient au bingo deux fois par semaine.
Volvían a casa desde la Elks donde juegan al Bingo dos veces por semana.

Les Canadiens de Montréal jouaient contre les Black Hawks de Chicago.
También jugó para los Montreal Canadiens y Chicago Black Hawks.

la formation et l'éducation jouaient un rôle essentiel.
la formación y la educación desempeñaron un papel fundamental.

Television y jouaient.
Television tocaba allí.

Juste qu'ils étaient des amis qui traînaient ensemble, jouaient aux jeux vidéo.
Sólo que son amigos con los que pasa el tiempo, juega video juegos.

Durant la période précoloniale, les femmes jouaient un rôle politique de premier plan.
En la época precolonial las mujeres desempeñaron funciones fundamentales en la política.

Les quatres membres du groupe jouaient comme un seul.
Los cuatro miembros de la banda tocábamos como uno.

Ils s'y entraînaient et jouaient.
Luego comimos y jugamos juntos.

Les Marines jouaient la force d'opposition.
Los marines hacían de fuerza opositora.

Les campings de l'État jouaient également un rôle très important.
Las escuelas americanas también continuaron jugando un papel importante.

Les enfants jouaient avec des aimants et de la limaille de fer depuis des siècles.
Los niños habían estado jugando con imanes y limaduras de hierro durante siglos.

Et certains jouaient.
Otros se sientan a jugar.

deux jouaient au basket à Reston.
dos estaban jugando al baloncesto en Reston.

Aujourd'hui, pendant la récréation un groupe de garçons jouaient au baseball.
Hoy en el recreo, un grupo de chicos estaba jugando hitball.

L'agent, comme tous les membres de la troupe, les deux dames jouaient au Théâtre Royal.
Sr. alguacil,… las dos mujeres estaban actuando en el Teatro Real.