KHROUCHTCHEV - traduction en Danois

• khrushchev
• khrusjtjov
• khrusjtsjov
• krustjov
• khrustjov
• krushchev
• krustjev
• chrusjtjov
• krustsjov

Exemples d'utilisation de Khrouchtchev en Français et leurs traductions en Danois

À l'ONU, Khrouchtchev est devenu un symbole de la rhétorique communiste,
I FN blev Khrusjtsjov et symbol på kommunistisk retorik, som ikke bøjer

Je me rappelle du temps où le dictateur soviétique Khrouchtchev déclarait que l'Union soviétique rattraperait les États-Unis en sept ans.
Jeg husker den tid, hvor den sovjetiske diktator hr. Khrusjtjov erklærede, at Sovjetunionen ville indhente USA på syv år.

Tous les dirigeants du parti communiste de l'Union soviétique, tels que Staline, Khrouchtchev, Brejnev et Gorbatchev, peuvent-ils être mis dans le même sac?
Kan alle ledere af kommunistpartiet i Sovjetunionen, f. eks. Stalin, Krustjov, Bresnjev og Gorbatjov skæres over én kam?

j'appuie sur Berlin"- Nikita Khrouchtchev(une très gentille personne).
har lyst til at høre vesten skrige, klemmer jeg Berlin."( Nikita Khrustjov).

Khrouchtchev voulait entrer dans l'histoire
Krushchev ønskede at gå over i historien,

Devenir propriétaire du soi-disant appartement"Khrouchtchev" à notre époque n'est pas un jour férié.
Bliv ejer af den såkaldte lejlighed" Khrusjtsjov" i vores tid er ikke en ferie.

Les revêtements extensibles les plus populaires peuvent être montés n'importe où, mais chez Khrouchtchev, ils dévoreront les petites dimensions verticales déjà existantes des murs.
De mest populære spændbeklædninger kan monteres overalt, men i Khrusjtjov vil de spise de allerede små lodrette dimensioner af væggene.

(Oh, et légalement la Crimée n'a jamais fait partie de l'Ukraine parce que Nikita Khrouchtchev a bâclé la rédaction du traité lorsqu'il l'a transmise).
( Åh, og legalt blev Krim aldrig en del af Ukraine, fordi Nikita Krustjov kludrede i det, da han skulle underskrive papirerne.).

C'est à ce Congrès précisément que Khrouchtchev commença, dans son rapport d'activité, à répudier le marxisme-léninisme dans une série de questions de principe.
Det var på den kongres, at Krustjev i sin sammenfatning indledte forstødelsen af marxisme-leninismen på en række principspørgsmål.

Selon une légende, Nikita Khrouchtchev aurait cru qu'un jour, un homme soviétique irait au restaurant
Der er en legende, angiveligt troede Nikita Khrusjtsjov, at en sovjetisk mand en dag ville gå til restauranter, og han ville ikke

parce que Nikita Khrouchtchev avait bâclé la paperasserie de la donation).
fordi Nikita Krustjov kludrede i det, da han skulle underskrive papirerne.).

a comparu devant le premier secrétaire du Comité central du PCUS Khrouchtchev.
dukkede op for den første sekretær for CPSU Centralkomiteen Chrusjtjov.

Peut-être, c'est ce fait qui a causé la nouvelle copie de ne pas satisfaire Khrouchtchev- le pays avait besoin d'un«défenseur» fondamentalement nouveau.
Måske er det sådan, at den nye kopi ikke opfyldte Khrusjtsjov- landet havde brug for en fundamentalt ny" forsvarer".

En 1958, Khrouchtchev proposa le départ des troupes occidentales de Berlin
I 1958 havde Krustsjov så foreslået, at Vestberlin blev gjort

En outre, vous pouvez vous permettre d'acheter un bâtiment entier de cinq étages avec des maisons Khrouchtchev dans certaines villes de province de Russie.
Du har også råd til at købe en hel fem-etagers bygning med Khrusjtsjov hus i nogle provinsielle by Rusland.

Une bonne option est d'utiliserContraste des carreaux dans la salle de bain de la Khrouchtchev à la décoration des murs et du sol.
En god mulighed er at brugekontrastfliser i badeværelset på Chrusjtjov ved udsmykningen af vægge og gulv.

et M. Khrouchtchev capitula.
og hr. Kruschev kapitulerede.

désignée comme la plus infortunée de toutes les Khrouchtchev.
markeret som den mest uheldige af alle Khrusjtsjov.

À la suite de la dénonciation du stalinisme par Nikita Khrouchtchev au cours du vingtième congrès du parti communiste de 1956, le prix fut rebaptisé Prix Lénine pour la paix.
Efter Nikita Khrusjtjovs brud med stalinismen på kommunistpartiets 20. kongres i februar 1956 blev en masserehabilitering af fangerne påbegyndt.

L'expression elle-même provient d'un discours de Nikita Khrouchtchev au XXème congrès du Parti communiste de l'Union soviétique en 1956.
Den Hemmelige Tale, populær betegnelse for Nikita Khrusjtjovs tale på det sovjetiske kommunistpartis 20. partikongres i februar 1956.