L'ÉDUCATION - traduction en Danois

• uddannelse
• undervisning
• opdragelse
• education
• uddannelsesområdet
• at uddanne
• at opdrage
• læring
• pædagogisk
• uddannelsessektoren
• uddannelsessystemet

Exemples d'utilisation de L'éducation en Français et leurs traductions en Danois

C'est l'éducation que nous avons reçue à la maison- aider les gens.
Det er den opdragelse vi har fået derhjemme- at hjælpe folk.

Idéal pour l'éducation et la récompense.
Ideelle til træning og belønning.

Il demande que l'éducation financière soit intégrée dans les programmes d'enseignements scolaires.
Udvalget anmoder om, at formidling af finansiel viden bliver indarbejdet i skolernes læseplaner.

Seule l'éducation peut changer cela.
Kun viden kan ændre på det.

Lifestyle Pourquoi l'éducation à la sécurité routière est-elle importante pour les enfants?
Hvorfor er viden om trafiksikkerhed vigtigt for børn?

Fournit l'éducation et la production de lait pour les femmes.
Sikrer dannelse og produktion af mælk hos kvinder;

L'éducation que vous donnez, les conventions, mensonge.
Den opdragelse du videregiver, skikkene- løgne.

Comment rendre l'éducation plus juste?».
Hvordan får vi mere lighed i uddannelse?”.

Vous prenez l'éducation dans conscience de Kṛṣṇa et rendre votre vie parfaite.".
Nu tag en uddannelse i Kṛṣṇabevidsthed og gør dit liv perfekt.".

Assurer l'éducation primaire pour tous 3.
Sikre primær skolegang for alle 3.

Envie de faire progresser l'éducation pour tous?
Vil du støtte op om uddannelse til alle?

Soutien à l'éducation et à l'accueil de la petite enfance(hormis infrastructures).
Støtte til førskoleundervisning og børnepasning( undtagen infrastruktur).

Par exemple, l'éducation ou la santé.
For eksempel på uddannelse eller sundhed.

C'est l'éducation qui a bien sûr été l'objectif initial.
Det er forgrenet til uddannelse, hvilket selvfølgelig var det oprindelige mål.

Je pense que l'éducation financière est un sujet très important.
Jeg anser finansiel oplysning for at være et meget vigtigt tema.

L'éducation et la santé, pas assez.
I uddannelse og sundhed, ikke nok.

L'éducation doit être une priorité majeure.
Spørgsmålet om uddannelse skal opprioriteres.

L'éducation doit être le point de départ.
Dannelse skal være udgangspunktet.

Quand l'éducation ne suffit plus….
Når træning ikke længere er nok….

L'éducation comme outil principal.
Med uddannelse som det primære middel.