L'ÉLIMINATION - traduction en Danois

• fjernelse
• bortskaffelse
• eliminering
• afskaffelse
• at fjerne
• elimination
• udryddelse
• udskillelsen
• eliminere
• destruktion
• clearance

Exemples d'utilisation de L'élimination en Français et leurs traductions en Danois

Etes-vous préoccupé par l'élimination de ce chiot?
Er du bekymret med at udrydde denne hvalp?

L'élimination des facteurs provoquants contribuant à l'obésité du foie;
Eliminering af provokerende faktorer, der bidrager til lever fedme.

L'élimination sérique du romiplostim est en partie dépendante des récepteurs plaquettaires à la TPO.
Elimineringen af romiplostim i serum afhænger delvist af TPO- receptoren på trombocytterne.

Notons l'élimination des utilisations.
Sørg for bortskaffelse af brugte.

Le rapport de M. Secchi réclame l'élimination des paradis fiscaux dans le marché intérieur.
Secchi-betænkningen kræver en fjernelse af skatteparadiser i det indre marked.

L'élimination des déchets biologiques dangereux.
Procedurer for bortskaffelse af biologisk farligt affald.

L'élimination correcte des animaux morts, des déchets et des litières;
At døde dyr, affald og strøelse bortskaffes på korrekt måde.

L'intérêt porté à l'élimination de la pauvreté n'est que pure hypocrisie.
Interessen for at udrydde fattigdommen er hyklerisk.

L'élimination du ténofovir par dialyse péritonéale n'a pas été étudiée.
Eliminationen af tenofovir ved peritonealdialyse er ikke blevet undersøgt.

L'élimination du réseau global aurait par conséquent des effets pervers.
En eliminering af det omfattende netværk ville derfor få en række utilsigtede virkninger.

Favorise l'élimination des toxines et la régénération des cellules.
Den bidrager til fjernelse af toksiner og regenerering af celler.

L'élimination de tous types d'insectes.
Bekæmpelse af alle slags insekter.

L'élimination des matériaux contaminés doit être effectué conformément au point 13.
Bortskaffelse af det forurenede materiale skal foretages i henhold til dispositionerne under punkt 13.

Ces plantes médicinales contribuent à l'élimination des infections virales et bactériennes.
Sådanne medicinske planter bidrager til eliminering af virale og bakterielle infektioner.

L'enlèvement, l'examen et l'élimination des végétaux abattus
Fjernelse, undersøgelse og bortskaffelse af de fældede planter

L'élimination du sang est quasi totale en l'espace de 24 heures.
Eliminationen fra blodet er i stor udstrækning komplet i løbet af 24 timer.

Facilite l'élimination des particules enrobées. Corrosion.
Letter fjernelsen af indlejrede partikler. Korrosion.

V- L'élimination des frontières fiscales La solution de la Commission.
Fjernelsen af afgiftsmæssige hindringer Kommissionens alternativ.

V- L'élimination des frontières fiscales.
Fjernelsen af afgiftsmæssige hindringer.

L'élimination des fleurs fanées fournira également une plus belle décoration.
Fjernelsen af falmede blomster vil også give en smukkere udsmykning.