L' AUTHENTIFICATION - traduction en Danois

• godkendelse
• autentificering
• autentifikationen
• godkendelsen

Exemples d'utilisation de L' authentification en Français et leurs traductions en Danois

avancées telles que le protocole Kerberos pour l'authentification, RPC au lieu de HTTP,
avancerede funktioner som Kerberos-protokollen til godkendelse, RPC stedet for HTTP,

Selon Facebook les cookies sont utilisés pour l'authentification, la sécurité, l'intégrité du site Web
Facebook placerer ifølge egne oplysninger cookies til autentificering, sikkerhed, websteds- og produktintegritet,

Pendant l'authentification, il est procédé à la vérification de la validité de l'identité de l'émetteur à l'appui des adresses sources du paquet,
Under autentifikationen kontrolleres gyldigheden af senderens identitet vha. pakkens kildeadresse, som beskyttes af de såkaldte

Nous recherchions un système permettant de gérer l'authentification, de contrôler les connexions,
Kukucka forklarer:" Vi ville have et system, hvor vi kunne administrere godkendelse, styre logon,

Selon ses propres déclarations, Facebook utilise des cookies pour l'authentification, la sécurité, l'intégrité des sites
Facebook placerer ifølge egne oplysninger cookies til autentificering, sikkerhed, websteds-

Ajoutez une série de services d'application essentiels, dont l'authentification, l'intégration sociale
Tilføj en række forskellige apptjenester, herunder godkendelse, integration med sociale medier

A travers l'authentification, le site du réseau social permet d'accéder à certaines informations liées au profil de l'Utilisateur
Gennem godkendelsen, giver det sociale netværk adgang til visse oplysninger om brugerens profil og til de oplysninger, som er knyttet

En prenant en charge l'utilisation du serveur proxy, ainsi que le protocole HTTPS et l'authentification, votre DiskStation peut rejoindre Internet sans compromettre la protection du pare-feu, maintenant vous pouvez mettre à jour
Ved at understøtte brug af proxy-server sammen med HTTPS og autentificering kan din DiskStation nå ud til internettet uden at kompromittere firewall-beskyttelsen- Nu kan du opdatere

La première fois que deux périphériques BLUETOOTH communiquent, une clé d'accès commune(mot de passe requis pour l'authentification) doit être déterminée pour l'enregistrement des deux périphériques.
Første gang to Bluetooth-enheder kommunikerer, skal der angives en fælles adgangsnøgle( en adgangskode, der kræves til godkendelsen) for begge de enheder, der skal registreres.

Les informations peuvent être utilisées pour l'authentification, l'identification d'une session utilisateur,
Tilstandsoplysninger kan bruges til autentificering, identificering af en bruger session,

qui recouvre l'identification, l'authentification et les signatures électroniques.
der omfatter elektronisk identifikation, autentifikation og signaturer.

Le vrai problème dans la configuration de Cyrus c'est l'authentification, et ce simplement parce qu'elle n'est pas triviale
Det egentlige problem med at indstille Cyrus er godkendelseskontrollen, kun fordi det ikke er trivielt

l'utilisateur est responsable de la sécurité de l'authentification, déterminée par le cookie de Jobrapido.
er Brugeren ansvarlig for sikkerheden af den godkendelse, der er fastlagt gennem Jobrapido's Cookie.

le tout dans un tableau de bord que vous pouvez utiliser pour simplifier l'authentification, la protection des ressources et le contrôle opérationnel.
sammen i et betjeningspanel, som du kan bruge til strømlining af godkendelse, beskyttelse af aktiver og driftsstyring.

Cette restriction est due au système Spring Security Open Source auquel Vibe fait appel pour l'authentification, en association avec les différentes méthodes d'authentification(de base
Denne begrænsning skyldes Spring Security( open source), som Vibe bruger til godkendelse, sammen med de forskellige godkendelsesmetoder- både grundlæggende godkendelse og formularbaseret godkendelse- der

pour l'identification et l'authentification, pour le marketing ciblé en ligne
til identifikation og godkendelse, til målrettet online

en particulier pour les paiements électroniques, l'authentification, la gestion de l'identité ainsi que la sécurité.
ikke mindst for elektroniske betalinger, autentificering, identitetskontrol og sikkerhed.

Un serveur véreux qui peut s'identifier avec un certificat valable délivré par une autorité de confiance du client pourrait piéger l'utilisateur en le faisant poursuivre l'authentification, révélant le nom d'utilisateur
En ondsindet server, der kan autentificere ved hjælp af gyldige certifikater udgivet af ethvert CA, som klienten har tillid til, kunne narre brugeren til at fortsætte autentifikationen, og dermed afsløre brugernavnet

Elle ajoute que, outre l'authentification, le processus d'autorisation dépend de la capacité à créer,
Ud over autentificeringen afhænger også autorisationsprocessen af, at det er muligt at oprette,

indique ainsi à Cyrus que, pour l'authentification, il doit utiliser les mots de passe& Linux;
til min& Linux;- maskine, vælger jeg mekanismen shadow, så Cyrus bruger& Linux; kodeord til godkendelseskontrol.