L' AUTHENTIFICATION - traduction en Espagnol

• autenticación
• autentificación

Exemples d'utilisation de L' authentification en Français et leurs traductions en Espagnol

de la vie privée, celle des consommateurs et l'authentification, et plusieurs accords ainsi qu'un plan de travail sur la fiscalité ont été établis.
protección del consumidor y autenticación, se celebraron varios acuerdos y se adoptó un plan de trabajo sobre cuestiones fiscales.

a recommandé l'établissement d'un cadre international pour l'authentification, l'ajustement et la normalisation des certificats des utilisateurs finaux.
el Secretario General recomendó que se elaborara un marco internacional para la autenticación, la conciliación y la normalización de los certificados de usuario final.

Pour l'authentification, chaque passerelle conserve une"liste blanche" des appareils autorisés à communiquer avec elle
Para propósitos de autenticación, cada pasarela mantiene una"lista blanca" de dispositivos a los que se le permite comunicación,

Des techniques sont actuellement à l'étude, qui permettront de garantir l'authentification, l'intégrité du message
Se trabaja en la creación de técnicas que permitan garantizar la autenticación, la integridad del mensaje

Éclaircissement des questions liées à l'authentification, dont ses objectifs, ses niveaux d'application, ses incidences sur le marché et le commerce, ses bénéfices et ses coûts, comme base d'un cadre d'accords international sur l'authentification des produits forestiers;
La aclaración de las cuestiones relativas a la certificación, incluidos sus objetivos, su grado de aplicación, sus repercusiones en el mercado y el comercio, su gestión adecuada y sus costos y beneficios, como base de un marco de entendimiento internacional sobre la certificación de los productos forestales;

Nous recherchions un système permettant de gérer l'authentification, de contrôler les connexions,
Necesitábamos un sistema que nos permitiera gestionar la autenticación, controlar los inicios de sesión,

qu'outre les lois nationales concernant l'authentification, les obligations découlant des traités s'appliquaient elles aussi à l'authentification des documents et que cela devrait ressortir clairement de l'article 10.
además de la legislación nacional relativa a la legalización, las obligaciones resultantes de los tratados se aplicaban a la legalización de documentos y que era necesario que así quedase adecuadamente reflejado en el artículo 10.

la protection du consommateur, l'authentification, la fiscalité et l'accès aux infrastructures au nombre des points importants à examiner.
la protección del consumidor, la autenticación, el régimen fiscal y el acceso a la infraestructura entre las esferas importantes que se deben examinar.

Jours 70% sera remboursé 7- 14 jours 50% sera remboursé Plus moins de 7 jours aucun remboursement Pour l'authentification, seulement écrit des notices d'annulation(email
Días el 70% serán consolidados 7- 14 días el 50% serán consolidados Menos de 7 días ningún reembolso Para los propósitos de la autentificación, escrito solamente avisos de la cancelación(email

les préférences du site, l'authentification, etc. Ces données occupent de la place sur le disque dur et peuvent contenir des informations confidentielles qu'il vaudrait mieux éliminer. BleachBit offre différentes options
preferencias del sitio, autenticación,etc. Estos datos además de ocupar espacio en el disco duro, también pueden contener información que deseamos eliminar.

les communications, l'authentification, la sécurité et les procédures de rapprochement propres au relevé des transactions,
las comunicaciones, la autenticación, la seguridad y los procedimientos de armonización a cargo del diario de las transacciones,

de supprimer la référence à l'authentification.
autenticación, el Grupo de Trabajo decidió, habida cuenta de las inquietudes que se habían manifestado,"> suprimir el texto que se refería a la autenticación.

en particulier pour les paiements électroniques, l'authentification, la gestion de l'identité
especialmente para los pagos electrónicos, la autenticación, la comprobación de identidad

la sécurité et l'authentification, les droits de propriété intellectuelle,
la seguridad y la autenticación, los derechos de propiedad intelectual,

y compris en ce qui concerne la propriété intellectuelle, l'authentification, les effets sur le droit des contrats,
incluidos la propiedad intelectual, la autenticación, los efectos sobre el derecho contractual

Tous les lecteurs RSS gérant l'authentification: Feedreader(Windows), par exemple.
Todos los lectores RSS manejando la autentificación(flujos con identificante y contraseña): Feedreader(Windows), por ejemplo.

Attention: il y a des conséquences pour la sécurité à utiliser l'authentification. rhosts.
Advertencia: existen implicaciones de seguridad al permitir autentificación mediante. rhosts.

Il couvre aussi l'authentification, les autorisations et les accès anonymes.
También cubre los detalles de autenticación, autorización y acceso anónimo.

Ce site utilise des cookies pour gérer l'authentification, la navigation et d'autres fonctions.
Este sitio web utiliza cookies para gestionar la autenticación, navegación y otras funciones.

Elle assure l'intégrité, l'authentification, la non-répudiation et la confidentialité des données.
De esta manera se asegura la integridad, la fiabilidad y la autenticidad de los datos.