L' AVORTEMENT - traduction en Danois

abort
avortement
avorter
grossesse
fausse couche
svangerskabsafbrydelse
avortement
interruption de grossesse
aborten
avortement
avorter
grossesse
fausse couche
aborter
avortement
avorter
grossesse
fausse couche

Exemples d'utilisation de L' avortement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je veux partager mon histoire pour montrer aux femmes qu'il existe aussi des histoires positives concernant l'avortement".
Jeg vil bare vise min historie og fortælle, at der også er positive aborthistorier.
Je voudrais faire référence à la question concernant la"mauvaise utilisation du budget pour financer l'avortement".
Jeg har nogle kommentarer til spørgsmålet vedrørende" misbrug af budgettet til finansiering af abort".
Étant donné que l'avortement, mais il est fait,
I betragtning af at abort, men det er gjort,
Atteint ce résultat en acceptant comprimés spéciaux pour l'avortement, qui ont d'abord été inventé en France dans les années 80,
Dette resultat opnås ved at tage specielle piller til abort, som først blev opfundet i Frankrig i 80'erne, efter kliniske forsøg,
Le point essentiel est que dans environ 2-3 semaines à partir du moment de l'avortement, l'utérus devrait se nettoyer, en sélectionnant tous les"inutiles" à l'extérieur.
Alt sagen er, at efter ca 2-3 uger fra datoen for svangerskabsafbrydelse, skal livmoderen renses uafhængigt ved at fremhæve alle de" unødvendige" ud.
L'avortement, comme toutes les autres étapes d'avant la conception jusqu'à une naissance viable,
Abort, som alle de andre stadier fra før undfangelsen til en levedygtig fødsel, giver mulighed for
invitée par des organisations portugaises à diffuser des informations concernant l'avortement, la contraception et la pilule abortive RU 486,
som de portugisiske kvindeorganisationer har inviteret til Portugal for at informere om svangerskabsafbrydelse, prævention og om den mest skånsomme metode til svangerskabsafbrydelse,
cela ressentirait de la douleur dans le cadre de l'avortement», at-elle déclaré à la BBC.
det ville have en chance for livet, og hvis det føles smerte som en del af aborten", fortalte hun BBC.
Question quand la grossesse peut se produire après l'avortement, intéressé par la façon dont les femmes qui ont l'intention d'essayer à nouveau de tomber enceinte,
Spørgsmålet om, hvornår graviditet kan opstå efter abort, er interesseret i, hvordan kvinder, der planlægger at prøve igen at blive gravid,
Sous le prétexte de la protection de la vie, ils proposent en fait de criminaliser l'avortement, de culpabiliser les femmes, voire même de les poursuivre,
Under dække af at ville beskytte liv foreslår de i realiteten at gøre aborter strafbare, at skyde skylden på kvinderne
L'avortement, comme toutes les autres étapes, depuis la conception jusqu'à l'accouchement viable,
Abort, som alle de andre stadier fra før undfangelsen til en levedygtig fødsel,
la cour»pour plier les règles quand tout effort visant à limiter l'avortement, ou même de parler en opposition à l'avortement, qui est en cause.»".
så snart det drejer sig om en hvilken som helst bestræbelse på at begrænse antallet af aborter eller blot om at give udtryk for modstand mod abort”.
Les partisans de l'avortement, à son tour, ne voient rien de mal,
Tilhængere af abort, igen, ikke se noget galt med det,
lui recommanderiez-vous l'avortement?
at hun fik en abort?
la politique démographique n'a rien à voir avec l'avortement, mais qu'il faut choisir d'autres méthodes.
befolkningspolitik ikke har noget som helst med abort at gøre, men at der derimod skal vælges andre metoder her.
tout dépend des raisons qui ont conduit à l'avortement, le type d'avortement, et comment rapidement le corps de la fe….
der førte til abort, typen af abort, og hvor hurtigt den kvindelige krop kan derefter gendannes. ægløsning bedring efte….
le 35, qui abordait l'avortement, et le 38, qui ne faisait pas de distinction entre clonage thérapeutique
nemlig ændringsforslag 35, som omhandlede abortspørgsmålet, og ændringsforslag 38, hvori der ikke skelnedes mellem terapeutisk kloning
Par le passé, M. Biden a déclaré qu'il ne soutenait pas personnellement l'avortement, mais qu'il ne voulait pas imposer son point de vue aux autres.
Joe Biden har tidligere udtalt, at han personligt er imod abort, men at han ikke ønsker at fratage kvinder retten til selv at bestemme over deres kroppe.
Il s'agit des amendements qui tentent, par la petite porte, de circonvenir l'avortement, et je pense que nous ne pouvons en aucun cas accepter ce genre de choses.
Det er de forslag, som ad bagdøren forsøger at omgå frivillig afbrydelse af graviditeten, og det kan vi efter min mening under ingen omstændigheder acceptere.
L'avortement, bien que nécessaire dans certaines circonstances exceptionnelles,
Selv om abort er nødvendig under visse ekstraordinære omstændigheder,
Résultats: 288, Temps: 0.0382

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois