L' AXE - traduction en Danois

• aksen
• aksemagterne
• akslen
• akse

Exemples d'utilisation de L' axe en Français et leurs traductions en Danois

Prenez garde d'endommager l'axe, le flasque(tout particulièrement la surface par laquelle il s'installe) ou le contre-écrou.
Vær forsigtig med ikke at beskadige spindelen, flangen( især monteringsområdet) eller sikringsmøtrikken.

Astuce Vous pouvez également modifier l'alignement horizontal des étiquettes des axes en cliquant avec le bouton droit sur l'axe, puis en cliquant sur Aligner à gauche, Centrer ou Aligner à droite dans la mini barre d'outils.
Tip! Du kan også ændre den vandrette justering af aksenavne ved at højreklikke på aksen og derefter klikke på Juster til venstre, Center eller Højrejusteret på miniværktøjslinjen.

Cette stratégie se concentrerait sur ce qui était perçu comme l'élément le plus fort de l'Axe, et permettrait d'éviter une victoire allemande qui pourrait faire sortir le Royaume-Uni ou les Soviétiques de la guerre.
Denne strategi koncentrerede indsatsen mod den formentlig stærkeste af Aksemagterne, og ville forhindre en tysk sejr, som kunne tvinge Storbritannien eller Sovjetunionen ud af krigen.

nous devons utiliser un plus grand diamètre de l'axe, ce qui entraînera de nouveaux problèmes.
skal vi bruge en større diameter på aksen, hvilket vil føre til nye problemer.

les vitesses maintiennent la concentricité élevée avec l'axe, assurant ainsi une bonne exécution
gearene holder høj koncentricitet med akslen, således at der sikres en god ydeevne

une hache aiguisée autour de la pièce nadsekayut dans la direction de l'axe, laissant l'épaisseur au centre du matériel nedorublenny égale à l'épaisseur du carré dessiné sur la tige.
en skarp økse rundt nadsekayut emnet i retning af aksen, forlader centret nedorublenny materiale tykkelse svarende til tykkelsen af de firkantede trukket på stangen.

verticaux relient les barres, ils ont scié les extrémités à un angle de 60 degrés par rapport à l'axe, serrer les vis de longueur appropriée.
lodrette stivere forbinde stængerne, de savede enderne i en vinkel på 60 grader i forhold til aksen, spændes skruerne af passende længde.

de soldats alliés par rapport à l'Axe, la guerre continua de provoquer des combats acharnés jusqu'à la capitulation du Japon le 14 août 1945.
antal allierede ressourcer og soldater i forhold til akse fortsatte krigen med at bringe voldsom og uholdbar kamp indtil Japan overgav den 14. august 1945.

selon la valeur de l'angle de déviation de la colonne vertébrale par rapport à l'axe.
der er 4 af dem afhængigt af værdien af vinklen for afvigelsen af rygsøjlen fra aksen.

Les deux parties de tels cristaux sont tellement liées que si une partie est tournée de 180 °(un demi-tour) autour d'un axe(l'axe double), puis les deux moitiés feraient la forme du cristal individuel.
De to dele af en sådan krystal er så beslægtede, at hvis en del drejes 180 °( en halv omgang) omkring en akse( twin akse), så de to halvdele ville gøre formen af den enkelte krystal.

A l'intérieur de la PowerBall le rotor génère aussi une stabilité qui est produite par le moment d'inertie(la masse tournante est placée à environ 2 centimètres de l'axe) et la vitesse de rotation.
Ligesådan opbygger rotoren indeni GyroTwister'en en stabilitet, der forårsages af inertimomentet( svingmassen er ca. 2 cm væk fra aksen), samt af rotationshastigheden.

l'Iran peuvent être considérées comme«l'axe du mal».
Iran kan blive betragtet som en" Ondskabens akse".

Dans l'enseignement, avec« l'éducation de la vie consciente» et« l'apprentissage des élèves conscient» comme l'axe, l'accent sur l'enseignement de la qualité de l'environnement
I undervisningen, med" bevidste liv uddannelse" og" bevidst elevernes læring" som akse, at fokus på kvalitet i undervisningen

le papier d'isolation, l'axe, l'aimant, la fan,
isolering papir, aksel, magnet, ventilator,

Le nouveau pod qui monte toujours sur l'axe, Il conserve la capacité de 330 gallons de carburant
Den nye pod, der altid monterer på midterlinjen, Det bevarer evnen til at 330 liter brændstof,

le pied, l'axe, et de prendre la Terre Transversal Real.
mund, Axis, og tage det tværgående Land Real.

les Serbes combattaient, héroïques, contre l'Axe, à l'époque où il y avait de vrais déportés
hvor serberne kæmpede heroisk imod aksemagterne. Dengang var der virkelige deporterede

la politique internationale ont atténué son rôle en tant que membre de"l'axe du mal", une définition inventée dans 2002 par le président américain Bush, où….
sandsynligvis har den internationale politiks grunde svækket sin rolle som medlem af" ondens akse", en definition, der blev opfundet i den amerikanske præsident Bushs 2002, hvor….

l'atlas et l'axe) et aux structures fasciales environnantes.
atlas og akse) og omgivende fasciale strukturer.

ils auraient choisi le bon côté- avec les Alliés et contre l'Axe, avec Wilberforce et contre les marchands d'esclaves,
De ville have været med de allierede og imod aksemagterne; med Wilberforce og imod slavehandlerne;