L'AÉRATION - traduction en Danois

• luftning
• ventilation
• iltning
• lufting
• luften
• luftningen
• ventilationen

Exemples d'utilisation de L'aération en Français et leurs traductions en Danois

Dans de tels cas, l'option idéale est d'installer la conception à l'aération.
I sådanne tilfælde den ideelle løsning er at installere design med beluftning.

Les empiècements en mesh dans le dos favorisent l'aération et la respirabilité.
Ventilation på ryggen fremmer luftgennemstrømning og åndbarhed.

Le MTOM-1 contrôle un jet pour l'oxygénation ou l'aération des boissons dans le réservoir.
MTOM-1 styrer en stråle til oxygenering eller beluftning af drikkevarer i tanken.

L'OxyBox contrôle les jets 16 pour l'oxygénation ou l'aération des boissons.
OxyBox styrer op til 16-stråler til iltning eller beluftning af drikkevarer.

Je vais les jeter dans l'aération.
Jeg smider dem måske ned i luftrøret.

Il est dans l'aération.
Han er i skunken.

En conséquence, l'aération des plantes est améliorée et elle est plus résistante aux moisissures et aux champignons.
Derfor forbedres luftning af planter, og hun er mere modstandsdygtig over for skimmel og svampe.

Les pucerons pénètrent dans la maison pendant l'aération ou avec de nouvelles plantes achetées sur le marché.
Bladlus kommer ind i huset under luftning, eller med nye planter købt på markedet.

Les fentes situées sur le dessus assurent l'aération du circuit électronique intégré
Åbningerne ved toppen giver ventilation til de indbyggede elektroniske kredsløb

Ces aérateurs conviennent également pour l'aération de l'eau propre en aquaculture,
Disse iltningsapparater er også velegnede til iltning af klart vand i akvakultur,

Praxair fournit également des niveaux d'oxygène dissous accrus pour améliorer l'aération et la stabilisation par voie aérobie dans les courants d'eaux alimentaires usées.
Praxair-oxygen er også vigtigt for at levere øgede niveauer af opløst oxygen for at få forbedret luftning og aerob nedbrydning i spildevandsstrømme for fødevarer.

le mesh placé aux endroits stratégiques améliore l'aération là où vous en avez besoin.
sved væk fra huden, mens mesh forbedrer ventilation der, hvor du har mest brug for det.

Pour l'aération des eaux usées au cours du traitement biologique,
Til iltning af spildevand under biologisk behandling tilbyder Grundfos faste

Il devrait être au moment de l'aération de quitter la pièce
Det skal være på tidspunktet for lufting at forlade rummet

D'autre part, la récolte de la paille améliore l'aération et la luminosité près du sol,
På den anden side forbedrer halmhøstningen luftning og lysstyrke tæt på jorden,

systèmes dédiés à l'aération et la climatisation d'espaces.
enheder og systemer til ventilation og aircondition.

L'aération régulière de la pièce est également très importante pour le confort de la petite fille.
Regelmæssigt luftning af rummet er også meget vigtigt for den lille piges komfort.

peuvent être utilisées pour optimiser l'aération et le mélange de la solution hydraulique globale.
CFD-simuleringer( Computational Fluid Dynamics) til at optimere den samlede hydraulikløsning i forbindelse med iltning og omrøring.

ressemblent d'abord à l'aération.
ligner først på luften.

Cela signifie qu'une tente doit avoir des ouvertures pour l'aération en plus de l'entrée.
Det betyder, at et telt ud over indgangen skal have flere åbninger til ventilation.