L'ACHÈVEMENT DE CE - traduction en Danois

• afslutningen af dette
• gennemførelsen af dette
• færdiggørelsen af dette
• afslutning af dette
• afslutningen af denne

Exemples d'utilisation de L'achèvement de ce en Français et leurs traductions en Danois

L'achèvement de ce cours vous permettra de démontrer aux employeurs potentiels que vous êtes un chef de file dans votre domaine
Afslutning af dette kursus giver dig mulighed for at demonstrere for potentielle arbejdsgivere at du er førende

Comprenant 100 propriétés et avec l'achèvement de ce projet de cinq ans atteignant son point culminant,
Bestående af 100 ejendomme og med afslutning af dette femårige projekt, der har nået sit klimaks,

L'achèvement de ce programme peut qualifier les diplômés à respecter les normes de certification nationale, nationale et internationale pour les spécialistes de la prévention professionnelle
Afslutning af dette program kan kvalificere kandidater til at opfylde standarderne for statslig, national og international certificering for professionelle forebyggende specialister

L'achèvement de ce passage réussit d'une zone extérieure au contraire, l'équipe obtient 1 pt
En færdiggørelse af dette pass succes fra den ene uden for zone til den modsatte holdet får 1 pt

L'achèvement de ce processus requiert,
For at fuldføre denne proces klart kræves,

L'achèvement de ce programme sera particulièrement bénéfique pour les personnes intéressées à poursuivre une carrière dans des organisations à investissement étranger, à la fois en raison de l'anglais comme langue d'enseignement et à la suite de la formation reçue dans l'espace socio-économique mondial.
Færdiggørelsen af dette program vil vise sig særligt gavnligt for personer, der er interesserede i at forfølge karriere i organisationer med udenlandske investeringer, både på grund af engelsk som undervisningssprog og som følge af modtaget træning i at navigere globalt socioøkonomisk rum.

Selon le profil que vous avez choisi, vous pouvez travailler non seulement après l'achèvement de ce maître en tant qu'avocat
Afhængigt af den profil, du har valgt, kan du arbejde ikke kun efter afslutningen af denne mester som advokat for mange organisationer,

L'achèvement de ce type d'études offre une bonne base pour le développement possible d'une carrière scientifique dans le domaine des sciences
Afslutningen af denne form for undersøgelse giver et godt grundlag for den mulige udvikling af en videnskabelig karriere inden for videnskab

Après l'achèvement de cette procédure, vous pouvez déjà jouer BS.
Efter afslutningen af denne procedure, kan du allerede spille BS.

Au, s'il vous plaît permettre à 7 jours pour l'achèvement de cette demande.
Au, Tillad 7 dage til gennemførelse af denne anmodning.

L'achèvement de ces termes déclenche une transaction
Fuldførelsen af disse vilkår udløser en transaktion

Les parties se notifient l'achèvement de ces procédures.
Parterne underretter hinanden om afslutningen af disse procedurer.

Après l'achèvement de cette procédure, vous pouvez maintenant commencer le processus de la partie.
Efter afslutningen af denne procedure, kan du nu begynde processen med spillet.

Après l'achèvement de cette étape, fermez le fichier PST ouvert en cliquant sur“Fermer Outlook récupéré” option.
Efter afslutning af dette trin skal du lukke åbnet PST-fil ved at klikke på“ Luk Outlook Gendannet”.

NOTE: Une alternative possible est de mettre des pastilles de saccharose lorsque le levier est d'abord présenté aux animaux afin de rendre l'achèvement de cette phase plus rapide.
BEMÆRK: Et muligt alternativ er at sætte saccharose pellets når håndtaget først præsenteret for dyr for at gøre afslutningen af denne fase hurtigere.

Permettez-moi de remercier encore une fois toutes les personnes qui ont contribué à l'achèvement de cette tâche.
Endnu en gang vil jeg gerne takke alle, der har bidraget til gennemførelsen af dette projekt.

la technologie a institué un réseau de correspondants locaux chargés de surveiller l'achèvement de cet exercice.
havde Maltas Videnskabs- og Teknologiråd oprettet et net af lokale organer, der overvågede gennemførelsen af dette projekt.

L'achèvement de cette phase du processus de nettoyage est plus susceptible de conduire à l'éradication complète de ce fléau proprement dit.
Færdiggørelse af denne fase af rensningsprocessen vil højst sandsynligt føre til fuldstændig udryddelse af selve plagen.

Un petit retard dans l'achèvement de ces procédures extrêmement complexes.
Vi er klar over, at der er en lille forsinkelse i fuldførelsen af disse meget komplekse procedurer.

Après l'achèvement de cette étape, Les opérateurs seront connectés à un courtier fiable
Efter fuldførelse af dette trin, handlende vil være forbundet til en pålidelig