Exemples d'utilisation de L'analyse peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais aussi la détection de sels dans l'analyse peut indiquer une caractéristique de votre régime alimentaire.
En outre, le résultat de l'analyse peut fausser l'hémolyse dans l'échantillon de sang
Resultatet af analysen kan også fordreje hæmolyse i en blodprøveTilstedeværelsen af pladepitel i analysen kan indikere manglende overholdelse af principperne for materialprøveudtagning.Resultatet af analysen kan påvirke sådanne forhold som menstruation, stress, graviditet.L'analyse peut être annulée si les sujets sont transférés,
Analysen kan annulleres i tilfælde af overførsel til emnet,Il élimine le contenu de la partie inférieure de l'urètre dont la présence dans l'analyse peut entraîner une erreur de diagnostic.
Det vasker væk indholdet af den nedre del af urinrøret, hvis tilstedeværelse i analysen kan føre til en diagnostisk fejl.Niveauet af hormonet i mænds blod er stabilt, analysen kan gøres på en hvilken som helst dag.En outre, l'analyse peut être recommandé aux femmes enceintes lors de l'inscription pour la grossesse.
Også, kan analysen anbefalede vordende mødre ved tilmelding til graviditet. Diagnostics identificerer stoffer.Si l'enfant a plus d'un an, l'analyse peut être effectuée une fois par an
Hvis barnet er over et år gammelt, kan analysen tages en gang om året for at sikre sig,Si l'enfant a plus d'un an, l'analyse peut être effectuée une fois tous les douze mois pour s'assurer qu'il est en bonne santé.
Hvis barnet er over et år gammelt, kan analysen tages en gang om året for at sikre sig, at han er sund.Qu'est-ce que l'analyse peut dire au médecin lorsque les médicaments ne sont pas pris?
Hvad kan analysen fortælle lægen, når medicin ikke tages?Mais il y a une option inverse, dans le cas de prendre une quantité suffisante d'acide ascorbique(vitamines C), l'analyse peut donner un résultat faussement négatif.
Men der er en omvendt mulighed, hvis der modtages en tilstrækkelig mængde ascorbinsyre( vitamin C), kan analysen give et falsk-negativt resultat.Chez les enfants un peu plus âgés, à l'âge de plusieurs mois, l'analyse peut être effectuée des orteils
Hos børn, der er lidt ældre, i en alder af flere måneder kan analysen tages fra tæerneDans le cas où ce centre fournit un service similaire, l'analyse peut y être soumise.
I tilfælde af at dette center giver en lignende tjeneste, kan analysen indsendes der.une version antérieure, l'analyse peut prendre un peu de temps, selon la taille de votre bibliothèque.
tidligere versioner, kan scanningen tage lidt længere tid, afhængigt af størrelsen på dit bibliotek.Dans les maladies caractérisées par une diminution pathologique du taux d'insuline au-dessous de la norme(par exemple, le diabète sucré), l'analyse peut ne pas donner des résultats corrects.
For sygdomme præget af et patologisk fald i insulinniveauer under normen( for eksempel diabetes mellitus) kan analysen ikke give korrekte resultater.Dans ce cas, l'analyse peut porter sur le fait de savoir s'il restera suffisamment de pôles de R&D après l'accord.
I dette tilfælde kan det analyseres, om der, efter at aftalen er indgået, vil være tilstrækkelig mange F&U-centre tilbage.Chez les femmes en cas de menstruation, l'analyse peut ne pas être fiable,
Hos kvinder under menstruation resultatet af analysen kan ikke være pålidelige,Pdf dans une collection de sites SharePoint Server 2007, l'analyse peut ne pas se terminer.
Pdf-filer i en gruppe websteder under SharePoint Server 2007, fuldføres gennemsøgningen muligvis ikke.Data sendes trådløst, og analysen kan foretages af kundens personale eller som en outsourcet service af SKF's Remote Diagnostic Center, der yder ekspertanalyse og -rapportering.
