L'ART ET L' ARCHITECTURE - traduction en Danois

• kunst og arkitektur
• kunsten og arkitekturen

Exemples d'utilisation de L'art et l' architecture en Français et leurs traductions en Danois

Des progrès massifs réalisés par l'Empire romain dans l'art et l'architecture, à travers les œuvres de la Renaissance italienne du 15ème siècle(pensez Michel-Ange et Raphaël) à aujourd'hui- avec l'architecture moderne frappante par Renzo Piano et les modes avant-gardistes de Gendinoni,
Fra det enorme fremskridt, som det romerske imperium har opnået inden for kunst og arkitektur, gennem værkerne fra den italienske renæssance i det 15. århundrede( tænk Michelangelo og Raphael) til i dag- med slående moderne arkitektur af Renzo Piano og fremadrettede mode af Fendi,

L'art et l'architecture étaient florissants.
Også kunsten og arkitekturen blomstrede.

Fiche de l'ancien et l'art et l'architecture moderne.
Ark af gamle og moderne arkitektur og kunst.

Irina connaissait très bien l'histoire, l'art et l'architecture.
Guilia ved så meget om historie, arkitektur og kunst.

L'art et l'architecture de Kiev sont l'héritage du monde.
Den kunst og arkitektur i Kiev betragtes verdens skatte.

L'art et l'architecture de Kiev sont considérés comme des trésors du monde.
Den kunst og arkitektur i Kiev betragtes verdens skatte.

L'art et l'architecture de Kiev sont des trésors du monde.
Den kunst og arkitektur i Kiev betragtes verdens skatte.

Les influences celtiques ont affecté l'art et l'architecture des colonies romaines locales
Celtic indflydelse påvirkede kunst og arkitektur af lokale romerske kolonier

The Next Level fusionnera l'art et l'architecture et fera du voyage à travers le musée une expérience stimulante
Next Level slår kunst og arkitektur sammen og vil gøre rejsen gennem museet til en engagerende

Admirez l'art et l'architecture de la cathédrale Notre-Dame dont la construction a commencé en 1351 mais qui n'est toujours pas achevée.
Oplev også det livlige Grote Markt og kunsten og arkitekturen i den stadig ufærdige Vor Frue Katedral, som blev påbegyndt i 1351.

La beauté sous toutes ses facettes: l'art et l'architecture en Allemagne Des Maîtres anciens aux Nouveaux fauves:
Skønhed i alle facetter: kunst og arkitektur i Tyskland Fra de gamle mestre til de unge vilde:

Il y en a pour tous les goûts et offre des produits de base européens tels que l'art et l'architecture, ainsi que des attractions plus insolites.
Bruxelles virkelig har noget for enhver smag og giver de europæiske hæfteklammer såsom kunst og arkitektur sammen med mere usædvanlige attraktioner.

un bureau international pour l'art et l'architecture, à Berlin en 2014.
et internationalt kontor for kunst og arkitektur, i Berlin i 2014.

Bruxelles a vraiment quelque chose pour tout le monde et propose des agrafes européennes telles que l'art et l'architecture aux côtés de plus attractions insolites.
Bruxelles virkelig har noget for enhver smag og giver de europæiske hæfteklammer såsom kunst og arkitektur sammen med mere usædvanlige attraktioner.

le vignoble renommé où le bon vin se trouve en harmonie avec l'art et l'architecture.
hvor god vin sidder i harmoni med kunst og arkitektur.

offre des produits de base européens tels que l'art et l'architecture aux côtés d'attractions plus inhabituelles.
giver de europæiske hæfteklammer såsom kunst og arkitektur sammen med mere usædvanlige attraktioner.

Découvrez l'art et l'architecture de Gian Lorenzo Bernini lors de cette visite privée à Rome.
Lær om kunst og arkitektur af Gian Lorenzo Bernini under denne private tour i Rom.

Notre programme de deux ans de Master de recherche se concentre sur l'art et l'architecture des Pays-Bas(Pays-Bas actuels et de la Belgique),
Vores toårige Research Master's program fokuserer på kunst og arkitektur i de lave lande( nutidens Holland

à analyser comment même dans l'art et l'architecture, le style et le design caractérisent profondément différentes périodes historiques…[-].
hvordan selv i kunst og arkitektur, stil og design karakteriserer dybt forskellige historiske perioder…[-].

hindoues qui continuent à imprégner l'art et l'architecture modernes de la Thaïlande.
der fortsætter med at fordybe kunsten og arkitekturen i det moderne Thailand.