L'ART ET L' ARCHITECTURE - traduction en Espagnol

• arte y la arquitectura

Exemples d'utilisation de L'art et l' architecture en Français et leurs traductions en Espagnol

les églises et les monastères de Kiev, l'art et l'architecture de la ville historique de Tchernigov, et les arts de l'émail et de.
monasterios de Kiev, el arte y la arquitectura en la histórica ciudad de Chernígov y las artes del esmaltado.

Tant de traditions!Mais l'art et l'architecture modernes, le design ont également leur place… par exemple à Rotterdam,
¡Tanta tradición! Aunque también hay mucho arte y arquitectura contemporáneos, y diseño. Por ejemplo, en Rótterdam, a mi entender

univitelina la relation entre l'art et l'architecture, le sacré et le profane, dans l'explosion de tuiles brésiliennes.
en univitelina relación entre arte y arquitectura, lo sagrado y lo profano, en la explosión de azulejos brasileños.

Kounellis parle aussi de cette pièce en évoquant la tradition de l'art et l'architecture ecclésiastiques: il a été jusqu'à suggérer
Kounellis también habla de esta pieza aludiendo a la tradición de el arte y la arquitectura eclesiásticos: ha llegado a sugerir

Le thème népalais- Appréciée par l'Office du tourisme népalais et le consulat général de ce pays, cette puja du sud de Calcutta reflétait l'art et l'architecture du Népal dans toute leur splendeur,
El tema de Nepal- Apreciado por la Cámara de Turismo de Nepal y el consulado general de Nepal, esta puja en el sur de Kolkata reflejó el arte y la arquitectura nepalíes en toda su gloria,

ce que vous vraiment aimé est l'art et l'architecture on vous recommande de visiter Sant Vicenç d'Obiols(preromanique), Sant Quirze de Pedret.
lo que os gusta es el arte y la arquitectura se pueden realizar visitas a Sant Vicenç d'Obiols( pre-románico), Sant Quirze de Pedret.

L'art et l'architecture de Kiev sont considérés comme des trésors du monde.
El arte y la arquitectura de Kiev son considerados tesoros del mundo.

de multiples articles sur l'art et l'architecture.
múltiples artículos sobre arte y arquitectura.

Il est l'auteur de nombreux articles sur l'art et l'architecture.
Publicó varias obras y múltiples artículos sobre arte y arquitectura.

Anna Meseure a publié de nombreux ouvrages sur l'art et l'architecture.
Meseure ha publicado numerosos trabajos sobre arte y arquitectura.

Art en Versilia& Notices touristiques sur l'art et l'architecture en Versilia.
Arte de Versilia& Noticias sobre el arte y la arquitecyra en Versilia.

Dans l'art et l'architecture d'une adaptation similaire a été faite; l'innovation la plus importante était la mosquée.
En el arte y la arquitectura de una adaptación similar se hizo, la innovación más importante fue la mezquita.

la technique et les sciences naturelles, l'art et l'architecture se fondent en un tout au Musée de l'Histoire militaire.
las Ciencias Técnicas y Naturales, el arte y la arquitectura, se funden en el Museo de Historia Militar en un todo.

Ils ont ainsi réalisé une unité quant à l'art et l'architecture produits par les Lorrains.
También facilitaron la realización de una unidad en cuanto al arte y la arquitectura procedente de Lorena.

Ça ne me dérange pas que l'art et l'architecture islamiques de Macédoine ne soit pas assez représentés.
No me molesta que el arte y la arquitectura musulmanes de Macedonia no estén suficientemente representados.

En utilisant la cire et la mèche comme supports, nous modelons des éléments de la nature avec l'art et l'architecture modernes afin de créer des modèles multi-flammes se déplaçant réellement.
Utilizando cera y mechas como medio, combinamos formas de la naturaleza con el arte y la arquitectura moderna para crear atractivos diseños de varias mechas.

Vous pourrez visiter sept expositions permanentes sur l'histoire de la métropole morave, l'art et l'architecture au château de Špilberk à Brno.
Siete exposiciones permanentes dedicadas a la historia de la capital de Moravia, el arte y la arquitectura, podrás disfrutar en el castillo de Špilberk en Brno.

L'époque moghole vu une fusion progressive de l'hindoue et la pensée islamique, l'art et l'architecture.
La época mogol vio una fusión gradual de los hindúes y el pensamiento islámico, el arte y la arquitectura.

Cette association devrait conduire à l'élaboration d'une déclaration qui relierait intrinsèquement l'art et l'architecture à l'environnement urbain.
Se espera que ello derive en la preparación de una declaración con la cual se logre establecer integrar el arte y la arquitectura con el entorno urbano.

Pour plonger dans l'art et l'architecture, il n'y a pas besoin de partir dans une ville en particulier:
Para sumergirse en la arquitectura y arte, no hace falta viajar a una ciudad en especial