L'ASSASSINAT - traduction en Danois

• mordet
• drabet
• attentatet
• snigmord
• dræbt
• blev myrdet
• likvidering
• mord
• drab
• snigmordet
• mordene
• attentat
• drabene

Exemples d'utilisation de L'assassinat en Français et leurs traductions en Danois

L'assassinat de douze personnes au siège de Charlie hebdo est un acte odieux.
DRABENE PÅ 12 medarbejdere ved satiremagasinet Charlie Hebdo er en skændsel.

L'assassinat ou le meurtre de membres du groupe visé par des discriminations;
At dræbe eller skade medlemmer af en speciel gruppe.

Pourquoi est-ce que l'assassinat est si foutrement important?
Hvorfor er det mord så skide vigtigt?

L'assassinat de ma voiture?
At dræbe min bil?

Je ne considère pas que l'assassinat de musulmans constitue un devoir chrétien.
Jeg betragter det ikke som en kristen pligt at myrde muslimer.

L'assassinat des musulmans qui quittent l'Islam?".
Et exitprogram for muslimer, der ønsker at forlade islam?».

E anniversaire de l'assassinat de Chaïbet.
Femårsdagen for drapet på Ghazala.

Il commandita personnellement l'assassinat d'opposants.
Lenin beordrede personlig nedskydningen af politiske modstandere.

Qui a commandité l'assassinat de Marielle Franco?
Hvem gav ordre til mordet på Marielle Franco?

L'IRA a revendiqué l'assassinat de Martin Cahill.
IRA har taget ansvaret for mordet på Martin Cahill.

L'assassinat d'un de ses amis personnels.
Et mord på en af hans tidligere venner.

L'assassinat du Folke Bernadotte.
Mordet på Folke Bernadotte.

Une protestation à Washington contre l'assassinat de Michael Brown.
En demonstrant protesterer mod nedskydningen af Michael Brown.

Le film retrace la chronologie des quelques jours qui ont suivi l'assassinat de JFK.
FIlmen er et intimt indblik i de tragiske dage efter JFK blev myrdet.

Alexander Franklin James apprendrait à Baltimore l'assassinat de Jesse.
Alexander Franklin James var i Baltimore da han læste om mordet på Jesse James.

Brutus doit fuir après l'assassinat de César.
Brutus måtte flygte fra Rom efter at Cæsar er blevet myrdet.

La seule chose qui reste est l'assassinat.
Det eneste, der står tilbage, er at dræbe.

A cette époque, les envoyés avaient toujours joui d'une immunité diplomatique et l'assassinat d'un envoyé était une question très grave
Dengang udsendinge havde altid nydt diplomatisk immunitet, og drabet på en udsending var en meget alvorlig sag,

L'assassinat en prison des quatre policiers soupçonnés du crime a fourni un exemple extraordinaire de la faiblesse institutionnelle du pays.
Attentatet i fængslet mod de fire politibetjente, der var mistænkte for forbrydelsen, var et ekstraordinært eksempel på landets institutionelle svaghed.

Bauer devait porter le chapeau pour l'assassinat et Palmer est toujours vivant.-
Du skulle få Bauer anklaget for attentatet på Palmer, men Palmer lever stadig,