L'ASTUCE - traduction en Danois

• tricket
• tip
• trick
• tippet
• madelastik

Exemples d'utilisation de L'astuce en Français et leurs traductions en Danois

Vous connaissez l'astuce de la bouteille n'est-ce pas?
O Du kender godt flaskepant, ikke?

L'astuce de ce jeu, c'est de pouvoir lire à travers l'esprit.
Nøglen til det spil her, er evnen til at læse andre.

L'astuce pour rester pertinente face à ce changement rapide est l'abstraction.
Kunsten at opholder relevant i lyset af denne hurtige forandringer er abstraktion.

L'astuce: Ne pas parlez aux médias.
Mediestrategi: Tal ikke med journalister.

L'astuce pour garder la réussite de la résolution est de les rendre gérable et réaliste.
Kunsten at vellykket løsning holder er at gøre dem håndterbare og realistisk.

L'astuce du succès est facile;
Hemmeligheden til succes er grundlæggende;

L'astuce consiste à trouver le bon traitement.
Hemmeligheden er at finde den rigtige behandling.

Soit il connaît l'astuce.
Eller kender den til hudløshed.

Lire l'article pour voir l'astuce de tarification dynamique.
Læs artikel Se smartness af dynamisk prissætning.

Mais on n'est pas les seuls qui ont vu l'astuce là-dedans.
Vi er ikke de eneste, der kan se fidusen i den.

L'astuce consiste à cirer le tissu avec notre cire spéciale Greenland Wax fabriquée à partir d'un mélange de cire d'abeille et de paraffine.
Tricket består i at vokse stoffet med vores specielle Grønlandsvoks, der er fremstillet af en blanding af bivoks og paraffin.

L'astuce consiste à se connecter avec une adresse IP américaine,
Tricket består i at forbinde med en amerikansk IP-adresse,

Consultez l'astuce ci-dessous si vous voulez entrer un numéro de poste affiché
Se nedenstående tip, hvis du vil angive et lokalnummer, der bliver vist,

L'astuce DJ: plantez-les par poquets de 10, tous les 50 à 60 cm pour obtenir vraiment l'effet de petits bouquets.
Tricket DJ: plant dem i lommer på 10, hver 50 til 60 cm for virkelig at få effekten af lille buketter.

L'astuce de ce pompier peut sauver des vies.
Brandmandens trick kan redde liv:

L'astuce coupe ou razoring dans beaucoup de couches et amincir les cheveux de sorte qu'il ne devienne pas une boule énorme de duvet.
Tricket er at skære eller razoring i masser af lag og udtynding af håret, så det ikke bliver en kæmpe fnug bold.

L'astuce de hack mobile des seigneurs est l'un des plus récents appareils hack accessibles pour les gadgets fois Android et iOS.
Lords mobile hack trick er en af de seneste banalisere apparater tilgængelig for både Android og iOS gadgets.

Voir l'astuce et l'aider à recueillir toutes les choses avant que le temps va
Se tippet og hjælpe hende med at indsamle alle tingene, før tiden løber

L'astuce DJ: il est idéal planté entre des touffes de graminées tardives(Pennisetum) pour dissimuler le feuillage qui devient vite jaune.
Tricket DJ: det er ideelt plantet mellem klumper af sene græs( Pennisetum) for at skjule løvet, der hurtigt bliver gul.

C'est l'astuce la plus courante adoptée par les escrocs pour piéger des clients innocents.
Dette er mest almindelige trick vedtaget af scamsters for at undgå uskyldige kunder.