L'ENNUI - traduction en Danois

• kedsomhed
• problemer
• ærgrelse
• kjedsomhed
• problemet
• kedsomheden
• kedsommelighed
• balladen

Exemples d'utilisation de L'ennui en Français et leurs traductions en Danois

L'ennui est un élément essentiel de la créativité.
Kedelighed er et vigtigt element i kreativitet.

Fini l'ennui dans la chambre des enfants!
Ned med kedsomhed i børnenes værelse!

L'ennui au travail peut aussi vous coûter votre sant.
Mobning på jobbet kan koste dig ægteskabet.

L'ennui dans la relation.
Kedede sig i forholdet.

Alors que l'ennui causé par Zfirst-news.
Mens irritation forårsaget af Zfirst-news.

Adieux l'ennui et la routine!
Sig farvel til kedsomhed og rutine!

Alors si l'ennui vous guette ce samedi soir, n'hésitez pas!
Hvis du keder dig en lørdag aften, så spil!

L'ennui est rarement un problème.
Tørkost er sjældent et problem.

Comment éviter l'ennui en classe?
Hvordan forhindrer jeg mobning i klassen?

Était-ce l'ennui qui produisait ça?
Var det kedsomhed, der gjorde det?.

Éviter l'ennui en public.
Undgå pinligheder i offentligheden.

L'ennui:« Oui, tu as faim.
Forælder:" Jo, du er sulten.

C'est l'ennui d'un homme.
Det er kedeligt for en mand.

Ils ne tolèrent pas l'ennui et l'arrogance.
De tolererer ikke sløvhed og arrogance.

L'ennui est comme le brouillard.
Mobning er som tåge.

Si vous supprimez l'infection, vous vous économiserez tellement l'ennui.
Hvis du fjerner infektionen, vil du spare dig selv så meget besvær.

Ou même simplement l'ennui.
Eller bare ud af kedsomhed.

C'est l'ennui.
Det er kedeligt.

Je ne ressens plus la routine et l'ennui.
Jeg føler mig ikke længere almindelig og halvkedelig.

Quand l'économie internationale a pris une diminution ces entreprises debt-ridden étaient dans l'ennui.
Når den internationale økonomi tog et tilbageslag disse gæld-lod virksomheder var i vanskeligheder.