L'ENVELOPPE - traduction en Danois

• konvolutten
• kuverten
• skallen
• envelope
• wrap
• bevillingerne
• klimaskærm
• finansieringsrammen
• indpakningen
• rammebeløbet
• bevillingsramme
• budgetrammen

Exemples d'utilisation de L'enveloppe en Français et leurs traductions en Danois

Ouvrez l'enveloppe.
Åben brevet.

Brûlez l'enveloppe qui est sur mon bureau.
Der er en kuvert på mit bord. Den skal brændes.

L'enveloppe donnée à votre père, y avait quoi dedans?
Den kuvert, du gav din far i studiet?

Cliquez sur le bouton Modifier l'enveloppe dans le panneau Contrôle.
Klik på knappen Rediger hylster i kontrolpanelet.

Utilisation de l'enveloppe destinée à couvrir des besoins imprévus.
Anvendelse af tildelingen til dækning af uforudsete behov.

Ouvrez simplement l'enveloppe à présent!
Åben nu den konvolut.

Ouvre l'enveloppe!
Åbn brevet!

Donne-moi l'enveloppe!
Giv mig så den konvolut!

Je dois voir l'enveloppe que le hawaladar vous a remise.
Jeg skal bare se den konvolut, som hawaladaren gav dig.

L'enveloppe de Nima, c'est pour son fils.
Den konvolut, Nima gav dig, er til hendes dreng.

Vérifie l'enveloppe.
Se i kuverten.

L'enveloppe contient quelque chose qui fera parler McNeil.
Der er noget inde i konvolutten, som vil få McNeils tunge på gled.

Ah! super, l'enveloppe est arrivé sans problèmes.
Det var dejlig nemt, pakken kom hurtigt uden problemer.

D'abord on a ouvert l'enveloppe et on a découvert son contenu.
Derfor blev pakken åbnet, og man fandt indholdet.

Ail, pelé de l'enveloppe- 50 grammes;
Hvidløg, skrællet af skinken- 50 gram;

Que contient l'enveloppe?
Hvad er der i konvolutten?

Une partie de l'enveloppe pourra être réservée pour un appel à projets ultérieur.
En del af midlerne kan evt. blive reserveret til en senere ansøgningsrunde.

Une fois encore, il regarda l'enveloppe.
Atter kiggede hun på konvolutten.

J'ai regardé l'enveloppe.
Så kiggede jeg på konvolutten.

N'oublies pas de donner l'enveloppe à Mme Cass.
Glem ikke at give brevet til Mrs. Cass.