L'ESSENCE - traduction en Danois

• essensen
• benzin
• kernen
• brændstof
• bensin
• essence
• diesel
• benzinen
• kerne
• essens
• brændstoffet
• essenser

Exemples d'utilisation de L'essence en Français et leurs traductions en Danois

L'essence est le principal type de carburant pour les moteurs à combustion interne.
Bensin er den vigtigste type brændstof til forbrændingsmotorer.

C'est pas l'essence d'Aaron qui a brûlé le corps de Rita.
Brændstoffet bIev ikke brugt tiI at brænde Ritas Iig.

L'essence tombe dans le réservoir de sédimentation,
Bensin falder ind i sedimentationstanken,

Prenons juste l'essence.
Vi kan bare tage brændstoffet.

Le diesel ça pollue peut-être même plus que l'essence.
Diesel forurener vel ikke mere end bensin.

Ils demandent au contraire que la taxe s'applique aussi à l'essence.
Han mener desuden, at afgiften skal lægges på brændstoffet.

La voiture électrique sera moins cher que l'essence.
Den elektriske bilen vil bli billigere enn bensin.

L'essence porte le n° ONU 1203.
Eks. er UN-nummeret for benzin 1203.

On a siphonné l'essence de toutes les autres voitures.
Vi har drænet alle andres biler for benzin.

L'essence de Noël, en fait.
Selve essensen af julen, faktisk.

L'essence de la richesse est l'amour pour moi;
Rigdommens inderste kerne er kærlighed til mig;

Parce que l'essence du dirigeant.
For essensen af lederskab.

L'essence de cannelle fonctionne comme un répulsif naturel contre les tiques et les puces.
Kanel olie fungerer som en naturlig frastødende mod flåter og lopper.

Mais l'indifférence… Telle est l'essence de l'inhumanité.».
At være ligegyldig over for ham er umenneskelighedens inderste væsen«.

Adieu l'essence et les moteurs diesel.
Farvel til benzin og diesel.

L'essence de la foi est la rareté des mots
Troens inderste kerne er fåtal af ord

Sartre disait que l'essence précèdent l'existence.
Sartre mente, at eksistensen går forud for essensen.

Notre salive contient l'essence de ce que nous sommes.
Vores skygge bærer på essensen af den, vi er.

Si je te payais l'essence et deux diners?
Hvad med, jeg betaler for benzin og to middage?

Le feu est l'essence de la création.
Ild er essencen i skabelse".