L'ODEUR DE L' URINE - traduction en Danois

• lugten af urin
• duften af urin
• lugten af urinen

Exemples d'utilisation de L'odeur de l' urine en Français et leurs traductions en Danois

L'odeur de l'urine dépend de la qualité de l'hygiène,
Duften af urin afhænger af hygiejnenes kvalitet,

La couleur, la consistance et l'odeur de l'urine peuvent être des indicateurs des changements de masse dans le corps.
Farven, konsistensen og lugten af urin kan være indikatorer for masseændringer i kroppen.

Alors, quelle est l'odeur de l'urine avec la cystite chez les femmes présentant des symptômes et un traitement?
Så hvad er lugten af urin med blærebetændelse hos kvinder med symptomer og behandling?

Cela fait mal dans la région des reins et l'odeur de l'urine est putride, désagréable, forte.
Det gør ondt i nyrernes område, og duften af urin er uhyggelig, ubehagelig, skarp.

Les médicaments- vitamines du groupe B, antibiotiques, moyens du groupe des statines- augmentent l'odeur de l'urine.
Medicin- vitaminer i gruppe B, antibiotika, midler til gruppen af statiner- øger lugten af urin.

Une odeur désagréable accompagne une personne- l'odeur de l'urine provient de la bouche.
En ubehagelig lugt ledsager en person- duften af urin kommer fra munden.

Un symptôme important de la maladie, à l'exception de la couleur, est l'odeur de l'urine.
Et vigtigt symptom på sygdommen, bortset fra farve, er lugten af urin.

En plus de la couleur caractéristique, l'odeur de l'urine peut indiquer l'état de santé.
Ud over den karakteristiske farve kan duften af urin fortælle om sundhedstilstanden.

certains médicaments peuvent affecter l'odeur de l'urine.
nogle lægemidler kan påvirke lugten af urin.

L'odeur de l'urine n'est pas le seul signe diagnostique,
Duften af urin er ikke det eneste diagnostiske tegn,

Le premier signe d'avertissement qui parle de processus inflammatoires dans les organes du système urinaire est un changement de l'odeur de l'urine.
Det første advarselsskilt, der taler om inflammatoriske processer i urinsystemets organer, er en ændring i lugten af urin.

La maladie classique de ce type est le diabète sucré, dans lequel l'odeur de l'urine devient fruitée.
Den klassiske sygdom af denne type er diabetes mellitus, hvor duften af urin bliver frugtagtig.

la couleur et l'odeur de l'urine vont changer.
farve og duft af urin vil ændre sig.

Au cours du traitement avec le jus de bardane, après un certain temps, la couleur et l'odeur de l'urine devraient changer.
Ved behandling med burdock saft skal der efter lidt ændre farve og lugt af urinen.

Si vous ne buvez pas de café mais que l'odeur de l'urine change, il est préférable de se faire examiner.
Hvis du ikke drikker kaffe, men der er en ændring i duften af urin, er det bedre at blive undersøgt.

Les altérations de la couleur et l'odeur de l'urine et des selles sont des indicateurs de nombreux problèmes internes de santé.
Ændringer i farve og lugt på urin og afføring er indikatorer på adskillige interne sundhedsproblemer.

Changer l'odeur de l'urine indique le développement de maladies dangereuses,
Ændring af lugten af urin indikerer udviklingen af farlige sygdomme,

Changer l'odeur de l'urine chez les femmes indique une possible apparition de la maladie de l'appareil reproducteur.
Ændring af lugten af urin hos kvinder indikerer en mulig begyndelse af sygdommen i reproduktionssystemet.

À travers l'odeur de l'urine Un chien est capable d'envoyer des messages à d'autres chiens.
Gennem duften af urin en hund er i stand til at sende beskeder til andre hunde.

une détérioration de l'odeur de l'urine, des frissons, de la fièvre, des douleurs abdominales basses et une hyperhidrose.
forringelse af lugten af urin, kulderystelser, feber, smerter i underlivet og hyperhidrose.