L'OMBRE - traduction en Danois

skyggen
ombre
nuance
teinte
ombrage
shadow
timidité
abat-jour
trame
suivre
mørket
sombres
ténèbres
noir
obscures
foncé
obscurité
dark
noirceur
nuit
ténébreux
shadow
ombre
lyssky
douteux
ombragé
louches
l'ombre
furtive
de shady
véreux
obscur
skyggefulde
ombragé
louche
skygge
ombre
nuance
teinte
ombrage
shadow
timidité
abat-jour
trame
suivre
skyggerne
ombre
nuance
teinte
ombrage
shadow
timidité
abat-jour
trame
suivre
skygger
ombre
nuance
teinte
ombrage
shadow
timidité
abat-jour
trame
suivre
mørke
sombres
ténèbres
noir
obscures
foncé
obscurité
dark
noirceur
nuit
ténébreux
mørkets
sombres
ténèbres
noir
obscures
foncé
obscurité
dark
noirceur
nuit
ténébreux

Exemples d'utilisation de L'ombre en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'ombre n'est rien sans la lumière.".
Mørke er intet uden lys.".
L'Ombre l'a laissé s'échapper?
Lod de mørke ham flygte?
Si vous voulez obtenir l'ombre très lumineux, bien sûr".
Hvis du ønsker at få virkelig lyse nuance, selvfølgelig.".
L'ombre règne sur le monde entier.
Mørke regerer overalt i hele verden.
À l'ombre de cette lutte homicide se dresse la sinistre figure de la Russie.
I baggrunden af denne selvmorderiske kamp lurer en uhyggelig skikkelse, Rusland.
L'ombre et la lumière, c'est bien de cela dont il s'agit ici.
Mørke og lys- det er det, sagen drejer sig om.
A l'ombre d'un grand écrivain.
I lyset af en stor forfatter.
Pas très longtemps à l'ombre.
Dog ikke meget i mørke.
Profitez l'ombre du patio ou détendez vous simplement au bord de la piscine.
Man kan hvile i skyggen på terrassen eller bare slappe af ved swimmingpoolen.
Le plus souvent à l'ombre.
Som oftest i mørke.
L'ombre demeure un bon moyen de se rafraîchir.
En parasol er en god mulighed for at kunne køle sig.
Il le faisait toujours dans l'ombre.
Sådan havde han det altid i mørke.
L'Ombre sait.
Den slags ved Skyggen.
Ce n'est pas toujours simple de rester dans l'ombre.
Det er dog ikke en god idé altid at holde sig i mørke.
Regagnez l'Ombre.
Vend tilbage til skyggen.
Les musiciens sont dans l'ombre.
Musikerne sidder i mørke.
Changer l'ombre de vos yeux peut affecter même l'environnement.
Ændring af skyggen af dine øjne kan påvirke selv miljøet.
Fais venir les anciens faes de l'ombre et vite.
Få de Mørke vismænd fra Fe herud med det samme.
Elles préfèrent être à l'ombre et laisser les autres décider à leur place.
Hun holder sig helst i baggrunden og lader andre træffe beslutninger.
Notre enquête reste dans l'ombre.
Vores efterforskning famler stadig i mørke.
Résultats: 4532, Temps: 0.0964

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois