L'URANIUM - traduction en Danois

• uran
• uranium
• uranen
• uranet
• undtagen uran

Exemples d'utilisation de L'uranium en Français et leurs traductions en Danois

Comité consultatif l'uranium.
Rådgivende komite om uran.

Lors de la réaction, on bombarde l'uranium de neutrons.
Ved kløvningen bombarderes urankernerne med neutroner.

Surtout par rapport a l'uranium.
Og specielt i forhold til uranproblematikken.

Uhura et Tchékov partiront à la recherche de l'uranium.
Vi deler os op. Uhura og Chekov tager sig af uran-problemet.

Symbole chimique l'uranium.
Kemisk tegn for uran.

Oak Ridge accueillit plusieurs technologies de séparation de l'uranium.
Oak Ridge rummede flere teknologier til adskillelse af uranisotoper.

Il utilise comme matière fissile le thorium et non l'uranium.
De bruger thorium som brændsel i stedet for uran.

Il n'y a aucune preuve que l'uranium ou du plutonium ont échappé.
Der er ingen måde at springe over brugen af uran eller plutonium.

Des centrifugeuses à gaz pour enrichir l'uranium.
Gascentrifuger til berigelse af uran.

Et il n'y a pas que l'uranium.
Det gælder ikke kun for uran.

Le terme« matière brute» désigne l'uranium contenant le mélange d'isotopes se rencontrant dans la nature;
Udtrykket» råstof« dækker uranium, der indeholder den blanding af isotoper, som det findes i naturen;

L'empereur Bokassa avait l'habitude de menacer de vendre l'uranium aux chinois à chaque fois qu'il voulait faire peur aux français.
Kejser Bokassa yndede at true med at sælge uranen til kineserne når han ville have en klemme på Frankrig.

Pour y arriver, il faut donc enrichir l'uranium afin d'augmenter la proportion d'U-235.
Afhængigt af reaktortypen er det også nødvendigt at berige uranet, dvs. øge andelen af U-235.

Les autorités sont au courant concernant l'uranium ou le seront bientôt, et ils vont explorer toutes les pistes.
Myndighederne kender til uranen, eller gør det snart. Og de vil lede overalt.

Le nombre de cas de malformation à la naissance a doublé dans les régions où l'uranium a été utilisé.
Antallet af abnorme fødsler er blevet fordoblet i de områder, hvor uranen blev brugt.

Pour pouvoir développer une bombe atomique, il faut le savoir, l'uranium doit être enrichi à 90%.
For at få spalteligt materiale til en atombombe kræves at uranet beriges til 90 procent.

Les résidus, c'est la matière qui reste une fois que l'uranium est retiré du minerai.
Tailings er det materiale, der bliver tilbage, når uranen er udvundet fra malmen.

L'uranium ne peut donc être utilisé que si la teneur en uranium 235 a été augmentée ou si l'uranium a été enrichi.
Uranet kan derfor kun bruges, hvis uran-235-indholdet er forøget, eller hvis uranet er beriget.

Il y a l'entretien, les plaques photographiques… et qui sait combien va durer l'uranium à l'intérieur?
Vedligehold, fotografiske plader… Og hvem ved, hvor længe uranet indeni holder?

Dans quelques mois, on produira de l'uranium militaire, et on testera le missile la semaine prochaine.
Vi er kun måneder fra, at forfine våbenberiget uranium, og vi er klar till at teste missilet i næste uge.