LA PLUS DOUCE - traduction en Danois

• mest blide
• den sødeste
• den mildeste
• den mest skånsomme
• den mest milde
• den mest blide

Exemples d'utilisation de La plus douce en Français et leurs traductions en Danois

la substance naturelle la plus douce au monde.
som er det sødeste naturlige stof.

Selon de nombreux dentistes, à l'heure actuelle, la séparation des dents est la méthode la plus douce pour obtenir un espace supplémentaire entre les dents.
Ifølge mange tandlæger er adskillelse af tænder i øjeblikket den mest blide metode til at opnå yderligere mellemrum mellem tænderne.

Grâce aux ingrédients naturels, il assure la pénétration la plus douce du pigment dans la structure capillaire.
Takket være naturlige ingredienser sikrer det pigmentets mildeste indtrængning i hårstrukturen.

Les adeptes de la beauté naturelle ont longtemps eu recours à la technique de coloration des cheveux la plus douce- la mise en valeur.
Tilhængere af naturlig skønhed har i lang tid taget sig af den mest sparsomme teknik til farvning af hår- fremhævning.

Je lui ai malgré tout répondus. de la manière la plus douce dont je suis capable.
Svarede jeg ham på den mest afslappede måde, som jeg overhovedet kunne.

la lumière est la plus douce.
udsigten er smukkest.

La dialine a un effet positif sur l'état de l'organisme entier, de la manière la plus douce, elle réduit le niveau de sucre,
Dialin har en positiv effekt på tilstanden af hele organismen, på den mest blide måde sænker det sukkerniveauet

l'omble au four cuit à la perfection dans la chaleur la plus douce.
koges røgen i ovnen til perfektion på den mildeste varme.

En ce qui concerne le nettoyage de l'acier inoxydable, nous recommandons de commencer par la procédure de nettoyage la plus douce.
Når rustfrit stål skal rengøres, anbefales det at starte med det mildeste rengøringsmiddel.

En termes simples, c'est la transmission CVT la plus douce et la plus efficace du marché.
Det er ganske enkelt den mest smidige og mest produktive CVT, der findes.

Les adeptes de la beauté naturelle ont longtemps eu recours à la technique de coloration des cheveux la plus douce- la mise en valeur.
Tilhængere af naturlig skønhed har i lang tid taget sig af den mest blide hårfarve teknik- fremhæver.

il s'agit de la méthode de traitement la plus douce et la plus sûre.
ofte inhalation med saltvand, da dette er den mest blide og sikre behandlingsmetode.

Depuis laparoscopie- ce qui est la méthode la plus douce de l'intervention chirurgicale,
Siden laparoskopi- det er den mest skånsomme metode til kirurgisk indgreb,

la bande de mousse est la plus douce, suivie d'une mousse de PE, la mousse EVA est relativement dure;
graden af blød og hård, skumtape er den mest bløde, efterfulgt af PE-skum, EVA-skum er forholdsvis sværere;

l'éclairage et le visage du Sage avec l'expression de la plus douce et plus authentiques philanthropique.
belysning op billigelse af Sage med udmøntningen af de mildeste og mest ægte filantropi.

La tactique la plus douce et la plus sûre consiste à se rendre à la clinique pour écraser le tartre en petits fragments,
Den mest blide og sikre taktik er at gå til klinikken for at knuse regnen i små fragmenter,

La tactique la plus douce et la plus sûre consiste à se rendre à la clinique pour écraser le tartre en petits fragments,
Den mest blide og sikre taktik er at gå til klinikken for at knuse regnen i små fragmenter,

le lustre de la vie, tandis que la plus douce incrustés de métaux précieux finiront par développer un aspect texturé au fil du temps,
glans til livet, mens blødere indlagt ædle metaller i sidste ende vil udvikle en struktureret udseende over tid,

en utilisant une méthode traditionelle de trempage à froid, la manière la plus douce et naturelle pour extraire le goût et l'arôme authentique de chaque feuille de tabac.
der produceres ved hjælp af en traditionel kold-steeping af tobakkerne, den mest blide og naturlige måde at udtrække den rene autentiske smag og aroma.

encore faire cuire un thé de la plus douce des broussailles.
stadig bage en te af den mest bløde børste.