LA VITESSE DE ROTATION - traduction en Danois

• rotationshastigheden
• omdrejningshastigheden
• omdrejningstal
• rotation hastigheden
• den roterende hastighed
• rotationshastighed
• omdrejningshastighed
• omdrejningstallet

Exemples d'utilisation de La vitesse de rotation en Français et leurs traductions en Danois

Chaque appareil sur des truelles sont disponibles pour gérer les leviers de commande qui vous permettent d'ajuster la vitesse de rotation des pales ou disque.
Hver enhed på toppen af trowels er tilgængelige til at håndtere betjeningsgreb gør det muligt at justere rotationshastigheden af knivene eller disk.

Comme la vitesse de rotation si élevée qu'elle ne permet pas de considérer les images vacillantes ne peut espérer la faveur de la Fortune.
Som rotationshastighed så høj, at den ikke tillader at overveje de flimrende billeder kan kun håbe på det til fordel for Fortune.

Contrôle précis de la vitesse de rotation(dans le mouvement des mises en chantier et fonctionnement).
Fin kontrol af omdrejningstal( i bevægelse af starter& drift).

Quant à la vitesse de rotation est de dire
Med hensyn til omdrejningshastigheden er det værd at sige,

il est une indication que la vitesse de rotation est trop élevée
er det en indikation af, at rotationshastigheden er for høj,

Il est vrai que la vitesse de rotation des pales à leur extrémité peut surprendre certains oiseaux( voir l'exemple du parc éolien de Bouin).
Det er rigtigt, at bladernes omdrejningshastighed ved deres ende kan overraske nogle fugle( se eksempel på Bouin vindmøllepark).

Remarque: Dans cet exemple, la vitesse de rotation a été choisie pour correspondre à une étude précédemment publiée7.
Bemærk: Rotationshastighed i dette eksempel blev valgt for at matche en tidligere offentliggjort undersøgelse7.

La vitesse d'avance, la vitesse de rotation, l'inclinaison et les élévateurs à l'intérieur du tube déterminent les profondeurs de la couche de poudre dynamique.
Tilspænding, omdrejningstal, hældning, og løftere inde i røret bestemme dybet af den dynamiske pulver lag.

Le moteur 650W ajustera automatiquement la vitesse de rotation au sol actuel traversant les étages 4.
W-motoren justerer automatisk omdrejningshastigheden til den aktuelle jord, der går gennem 4-stadierne.

L'aerodynamique du systeme est donc amelioree ce qui permet de diminuer et d'augmenter la vitesse de rotation du rotor sans avoir a subir de phenomene de precession gyroscopique.
Aerodynamikken af systemet forbedres således, hvilket gør det muligt at reducere og øge rotationshastigheden af rotoren uden at skulle undergå et gyroskopisk præcessionsfænomen.

y compris la vitesse de rotation et la durée de broyage totale sont nécessaires pour l'adaptation de la microstructure.
herunder omdrejningshastighed og den samlede malevarighed er nødvendige for at skræddersy mikrostrukturen.

La vitesse de rotation ou le nombre de tours est mesuréRalenti exercices
Rotationshastighed eller antal omdrejninger målesTomgang øvelser

La surveillance de la vitesse de rotation peut être réglée tant sur le dépassement
Overvågningen af omdrejningstallet kan både indstilles på overskridelse

La vitesse de rotation variable permet d'utiliser différents outils depuis le satinage jusqu'au meulage de l'acier inoxydable.
Variabelt omdrejningstal muliggør brug af forskelligt værktøj fra satinering til slibning af rustfrit stål.

Ce système utilise des capteurs pour mesurer la vitesse de rotation des roues, l'angle de braquage
Det bruger sensorer til at måle omdrejningshastigheden af hjulene, styrevinklen

L'aérodynamique du système est donc améliorée ce qui permet de diminuer et d'augmenter la vitesse de rotation du rotor sans avoir à subir de phénomène de précession gyroscopique.
Aerodynamikken af systemet forbedres således, hvilket gør det muligt at reducere og øge rotationshastigheden af rotoren uden at skulle undergå et gyroskopisk præcessionsfænomen.

Cas du moteur asynchrone, la vitesse de rotation du rotor est inférieure à la fréquence du stator.
Energibesparelser I en asynkronmotor er rotorens omdrejningshastighed mindre end statorens frekvens.

Conséquent, le dispositif est la vitesse de rotation autonome et ne dépend que des caractéristiques de la brosse elle-même.
Derfor enheden er autonom rotationshastighed og afhænger kun af specifikationerne for børsten selv.

Le frein à induction indépendant de la vitesse de rotation fournit une résistance atteignant jusqu'à 400 watts
Induktionsbremsen, der er uafhængig af omdrejningstallet, yder op til 400 watt modstand og tilpasser sig meget

Un réducteur à vis sans fin peut être utilisé pour transmettre un couple plus élevé ou réduire la vitesse de rotation.
En orm gearkasse kan bruges til at transmittere højere drejningsmoment eller reducere omdrejningstal.