LACTIQUE - traduction en Danois

• mælkesyre
• laktisk
• mælkeagtig

Exemples d'utilisation de Lactique en Français et leurs traductions en Danois

les acides salicylique et lactique adoucissent la surface de la peau.
salicylsyre og mælkesyre glatter selv den hårdeste hud ud.

Pour La fabrication des laits acidifiés, L'addition d'acide citrique, d'acide L(+) Lactique ou la méthode de culture produisant de l'acide lactique in situ, peuvent être utilisés.
Til fremstilling af syrnet mælk kan bruges tilsætning af citronsyre, l(+) mælkesyre eller syrevækkermetoden, hvorved der straks dannes mælkesyre.

Promouvoir la formation d'acide lactique dans l'intestin, ce qui entraîne un déplacement de l'équilibre vers le côté acide, la croissance des bactéries pathogènes est supprimée;
Fremskynde metabolismen af pigmenter og galdesyrer; fremme dannelsen af mælkesyre i tarmen, hvilket resulterer i et skift af balancen til den sure side undertrykkes væksten af patogene bakterier;

Mélange d'esters d'acide partiellement lactique et d'acides gras de propylène-glycol(1,2 propane-diol)
En blanding af delvise mælke og spisefedtsyreestre af propylenglycol( propan1,2diol) og glycerol, fremstillet ved lactylering af et produkt,

l'acide glycolique ou l'acide lactique, qui freinent les bactéries
glycolic acid, or lactic acid, hvilket nedbryder bakterier

qui est enveloppé dans une texture crémeuse épicée, avec lactique, chocolats, caramel,
som er pakket i en stor krydret cremet tekstur, med mælkeprodukter, chokolade, karamel,

une petite quantité d'alcool éthylique, lactique, gluconique, l'acide acétique,
en lille mængde vinalkohol, mælkesyre, glukonsyre, eddikesyre,

Comme les autres INTI, Epivir peut également provoquer une acidose lactique(augmentation de la production d'acide lactique dans le corps)
Som med alle andre NRTI' er kan Epivir endvidere forårsage laktisk acidose( en opbygning af mælkesyre i kroppen)

de l'acide lactique pour ajuster la valeur de PH,
æble syre, mælkesyre til indstilling af pH-værdi,

les hydroxyacides- l'acide glycolique et l'acide lactique ou salicylique et la vitamine C, en tant qu'acide ascorbique.
retinal eller retinaldehyd-, hydroxysyrer-lignende glycolsyre og mælkesyre eller salicylsyre og C-vitamin som ascorbinsyre.

de ribavirine peut augmenter le risque d'acidose lactique, d'atteinte hépatique
tilføjelse af PegIntron og ribavirin øge Deres risiko for mælkesyre acidose, leverskader

des troubles hépatiques ou une acidose lactique).
leverforstyrrelser som f. eks. leverbetændelse eller laktisk acidose).

Bactéries lactiques(LAB) sont les communes type le plus utilisé des microbes.
Mælkesyre bakterier( LAB) er den mest almindelige type af brugte mikrober.

Ferments lactiques pour soigner la colite.
Laktiske fermenter til helbredelse af colitis.

Dans l'intestin, le lactose a besoin d'être décomposé par les enzymes lactiques.
I fordøjelsessystemet skal laktose nedbrydes af enzymet laktase.

Asahi drink[vente de caisses] gelée de bactéries lactiques de travail 180g × 30 sachets de boisson de santé(boisson lactée).
Asahi drikker[ sag salg] arbejder mælkesyre bakterier gelé 180g × 30 poser sundhed mad gelé drikke( mælkesyrebakterier).

La préparation se présente sous forme de capsules contenant chacune des bactéries probiotiques lactiques et des cultures lyophilisées dans un volume de 400 mg. Propriétés pharmacologiques.
Præparatet er i form af kapsler, der hver indeholder mælkesyre probiotiske bakterier og lyofiliserede kulturer i et volumen på 400 mg. Farmakologiske egenskaber.

Les bactéries lactiques LAB et les bifidobactéries sont les types les plus courants de microbes utilisés comme probiotiques,
Mælkesyre bakterier( LAB) og bifidobakterier er de mest almindelige typer af mikrober, der anvendes som probiotika,

Dans le nez, un arôme intense de fruits rouges de la forêt, s'associe avec des notes lactiques, vanille et pain grillé de son bref passage par le bois.
I næsen slutter en intens aroma af røde frugter af skoven, med mælkesyre antydninger, vanilje og ristet brød fra sin korte tørn af træ.

Les ferments lactiques sont utilisés pour le côlon irritable,
Laktiske fermenter anvendes til den irritable tyktarm,